[delonix]

Kann mir einer erklären wie ich .xls Tabellen als XML-Format in InDesign einfüge?

[Nimroy]

Guck mal unten bei den ähnlichen Themen. Da findets du unter anderem das hier:
http://www.mediengestalter.info/forum/8/indesign-cs-tabelle-aus-xls-erstellen-54881-1.html

[[fränK]]

Willst du die Excel-Tabelle übernehmen oder nur Werte aus der Excel-Tabelle?

[type1]

hi!

@frank: kennst du dich näher mit der xml-geschichte aus, bzw. hast du einen guten buchtipp?
mich würde interessieren, wie (wenn das mit excel 2000) überhauot geht, ich die tags, die ich in indesign definiere, auch in excel vergeben kann.
so dass beim xml import automatisch die richtigen daten in die felder kommen (ohne erst von hand alles zuzuweisen).
ganz davon ab sind mir die standard-tags die scel schreibt auch viel zu unübersichtlich...

type1

[[fränK]]

[delonix]

@fränk
Willst du die Excel-Tabelle übernehmen oder nur Werte aus der Excel-Tabelle?

Ich möchte eine Excel-Tabelle haben und dieses Dokument in InDesign einmal setzen. Und wenn sich Daten in der Excel-Tabelle ändern, möchte ich dass das Dokumnet in InDesign automatisch aktualisiert wird.

Geht das überhaupt?
Und wenn ja, wie?

[[fränK]]

Ja, das funktioniert, ist aber recht umfangreich zu erklären...

Erstelle einfach eine Tabelle, weise den benötigten Zellen o.ä. Tags zu,
oder über „Tags automatisch erstellen“. Speichere, analysiere die
XML-Datei und erstelle dir eine entsprechende DTD. Dann kannst du
entweder über Altova MapForce die Tabelleninhalte auf die DTD-/XML-
abbilden oder per XSLT (oder was auch immer Excel bietet) die Excel-
XML-Struktur nach „InDesign-XML“ transformieren.

XML-Datei einladen, fertig.

[delonix]