[grafiker]

Hallo, zusammen!

Pantone-Farben sollen in cmyk umgewandelt werden. Hierbei erhalte ich aber unterschiedliche Farbwerte, je nachdem ich ob ich Phtoshop oder Illustrator verwende. Die Farbmanagementeinstellungen sind in PS und AI identisch (ISO coated v2 und ECI RGB v2, Konvertierungsoptionen: Modul Adobe ACE und Priorität ist jeweils relativ farbmetrisch).

Welche Werte sind »richtiger« und wieso kann es zu Unterschieden trotz gleicher Einstellungen kommen?

Danke für Eur Hilfe!

Markus

[monika_g]

http://kb.adobe.com/selfservice/viewContent.do?externalId=325905&sliceId=1

[grafiker]

Hallo, Monika!

Danke für den Link-Hinweis!

ich benutze noch die erste CS-Version von PS ( und AI (11). Hier wird im Link
http://kb.adobe.com/selfservice/viewContent.do?externalId=330728&sliceId=1
vorgeschlagen, dass man die »Pantone solid to process« Farbdatei verwenden soll, die die von Pantone hinterlegten cmyk-Werte nutzt, um gleiche Farbwerte in PS und AI zu erhalten.

Die neueren CS-Versionen nutzen anscheinend dagegen LAB-Werte zur Übersetzung nach cmyk unter Berücksichtigung des eingestellten Farbprofils. (Wobei dieses auch passiert, wenn man Pantone solid coated im Farbwähler von PS verwendet). – Dies bedeutet doch eine präzisere Übersetzung des Farbwertes oder?

Viele Grüße

Markus

[monika_g]

das wird ganz gut erklärt bei
http://rwillustrator.blogspot.com/2007/02/busting-myth-achieving-consistent-color.html

[grafiker]

Hallo, Monika!

Wo hast Du bloß all diese Quellen her?

Mir ist nun leider immer noch nicht ganz klar, wenn ich eine Pantone solid (coated oder uncoated o.ä. Pantone-Wert habe) Farbe habe, wie ich die Umsetzung nach cmyk vornehmen soll. Sollte man hier die von Pantone hinterlegten cmyk Werte nehmen, die mir in in AI CS angeboten werden?

Danke für Aufklärungsversuche.

Markus