[Lasse]

Hi,

ich beschäfte mich aktuell mit dem Satz einer Speisekarte und bin dabei auf folgendes, für mich nicht nachvollziehbares, Problem gestoßen:

Großflächig gesetzte Texte in der Font Luna Bar (http://www.dafont.com/font.php?file=luna_bar&page=1&nb_ppp_old=10&text=Example+Text+geht&nb_ppp=10&psize=l&classt=alpha) besitzen das Phänomen, dass Bereiche von überlappenden Buchstaben automatisch ausgeschnitten/ausgespart werden.
D.h. wenn sich zwei Bereiche von nebeneinander stehenden Buchstaben überlappen, wird dieser Bereich ausgespart, was natürlich alles andere als sauber aussieht.

Zur Verdeutlichung hier einmal ein Screenshot aus InDesign mit dem Problem: http://www.abload.de/img/lunabar_2uujr.png

Und ein Screenshot der Font-Vorschau in Windows (bei der die Aussparung nicht vorhanden ist): http://www.abload.de/img/font-vorschau25gti.jpg

Jdm. ne Idee an was das liegen könnte? Umwandeln in Pfade bringt nur bedingt was, da dann die Aussparung ebenfalls noch vorhanden ist. Theoretisch könnte man diese Freiräume nun per Pfad umkehren ausfüllen, dass wäre bei einer zweistelligen Seitenanzahl allerdings zieml. viel Arbeit. In der Voransicht der Font taucht dieses Problem nicht auf, so dass ich hier von einem Fehler in InDesign (CS 2) ausgegangen wird.

[Typografit]

Ich krieg am Mac mit ID CS5 dieses Ergebnis:

[radschlaeger]

Wurde der Font in der Vergangenheit in irgendeiner Art modifiziert?

[Lasse]

Der Font wurde ursprünglich als Freefont verwendet. Modifikationen fanden nicht statt.
Da der Einsatz allerdings inzwischen kommerziell ist, wurde die Font von dem Hersteller gekauft.

Das Problem taucht allerdings bei beiden TTF-Files auf und wurde inzwischen auch schon auf 4 verschiedenen Systemen getestet, leider ohne Erfolg.

[Mac]

Wenn ich das Ding benutze und ein PDF schreieben will, bekomm ich den Hinweis,
dass das Einbetten aus Lizenzgründen nicht gestattet ist ..

[Frank Münschke]

... bei mir auch ...
Warum gibt uns der TE den Link zu einer Schrift und verwendet eine andere (nämlich die gekaufte)???

[Lasse]

Danke für eure Antworten!

@Frank: Das Problem tritt sowohl mit der gekauften als auch mit der frei verfügbaren Font-Datei auf. Deshalb habe ich hier nicht die erworbene Schrift gepostet (dies wäre wohl aus Lizenzrechtlichen Gründen auch nicht ganz legal).

Weiterhin ist mir inzwischen aufgefallen, dass dies wohl auch mit der Größe der Schrift im Zusammenhang steht. Verwendet man die Schrift exemplarisch z.B. in Word in der Größe bis 120 wird alles korrekt dargestellt. Ab einem Wert von 140 tritt das oben erwähnte Problem allerdings auf.

[Frank Münschke]

dann nehme doch einmal eine Schrift->Pfad-Konvertierung im Rahmen der Transparenzreduzierung vor ... da bleibt deine Speisen(!)karte editierbar ...