mediengestalter.info
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Fr 29.03.2024 07:18 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: Quark PDF Ausgabe / Text in Pfade vom 13.08.2009


Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Software - Print -> Quark PDF Ausgabe / Text in Pfade
Seite: 1, 2, 3  Weiter
Autor Nachricht
Kirzz
Threadersteller

Dabei seit: 11.10.2008
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
Verfasst Do 13.08.2009 08:12
Titel

Quark PDF Ausgabe / Text in Pfade

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Ich habe eine xpress 7 Datei und muss ein PDF an eine Online-Druckerei weiterleiten. In deren Vorgaben steht beschrieben, das Texte in Pfade umgewandelt sein müssen. Warum auch immer, diese Frage stelle ich mir nicht. Ich habe mit der Firma telefoniert, Schriften angeboten, aber die bestehen strikt darauf die Texte als Pfade zu bekommen.

Ich weiß, das ich unter: >Stil >Text in Rahmen konvertieren kann.
Aber es gibt doch sicher eine sinnigere Methode bei der PDF-Ausgabe die Schriften in Pfade umzuwandeln? Bei CorelDRAW kann ich beispielsweise bei der Ausgabe bestimmen, Texte in Pfade umzuwandeln, somit bleibt die Original-Datei unberührt. Welche Möglichkeiten habe ich in Quark u. Acrobat?

Danke.
  View user's profile Private Nachricht senden
antonio_mo

Dabei seit: 20.05.2006
Ort: Berlin
Alter: 57
Geschlecht: Männlich
Verfasst Do 13.08.2009 08:37
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Wenn Dir Adobe Acrobat zur Verfügung steht dann schau mal nach unter:

Erweitert - Druckproduktion - Reduzieren-Vorschau -> Gesamten Text in Pfade konvertieren
  View user's profile Private Nachricht senden
Anzeige
Anzeige
Cocktailkrabbe

Dabei seit: 24.06.2002
Ort: 70374
Alter: 39
Geschlecht: Männlich
Verfasst Do 13.08.2009 09:58
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Hallo Kirzz,

leg dir eine neue Ebene oberhalb aller anderen an und platziere
darauf irgendein Objekt mit Transparenz (weißer Rahmen mit 1%
Deckkraft bspw.). Durch die bei der PDF-Erstellung stattfindende
Transparenzreduzierung wird der darunterliegende Text in
Pfade umgewandelt.

---

antonio_mo hat geschrieben:
Wenn Dir Adobe Acrobat zur Verfügung steht dann schau mal nach unter:

Erweitert - Druckproduktion - Reduzieren-Vorschau -> Gesamten Text in Pfade konvertieren


Hallo Antonio,

bringt nur nichts, wenn Quark 7 die Transparenz im Layout
zwangsläufig bei der PDF-Erstellung reduziert.



Gru:sse
Arne
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
antonio_mo

Dabei seit: 20.05.2006
Ort: Berlin
Alter: 57
Geschlecht: Männlich
Verfasst Do 13.08.2009 10:13
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Hallo Arne,

Cocktailkrabbe hat geschrieben:
Hallo Kirzz,

leg dir eine neue Ebene oberhalb aller anderen an und platziere
darauf irgendein Objekt mit Transparenz (weißer Rahmen mit 1%
Deckkraft bspw.). Durch die bei der PDF-Erstellung stattfindende
Transparenzreduzierung wird der darunterliegende Text in
Pfade umgewandelt.


aber es wird nicht der gesamte Text in Pfade umgewandelt wie es die Druckerei gerne haben möchte.
Das mit der Textebene ist natürlich wichtig daran habe ich gar nicht mehr gedacht Lächel

Cocktailkrabbe hat geschrieben:

antonio_mo hat geschrieben:
Wenn Dir Adobe Acrobat zur Verfügung steht dann schau mal nach unter:

Erweitert - Druckproduktion - Reduzieren-Vorschau -> Gesamten Text in Pfade konvertieren


Hallo Antonio,

bringt nur nichts, wenn Quark 7 die Transparenz im Layout
zwangsläufig bei der PDF-Erstellung reduziert.



Ja und?
Verstehe ich jetzt nicht ganz was Du mir damit sagen möchtest ???
Aber es wird noch lange kein Text in Pfade umgewandelt bei dieser Option aus QXP 7.

Viele Grüße
Antonio
  View user's profile Private Nachricht senden
Kirzz
Threadersteller

Dabei seit: 11.10.2008
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
Verfasst Do 13.08.2009 13:03
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Zitat:
Wenn Dir Adobe Acrobat zur Verfügung steht dann schau mal nach unter:

Erweitert - Druckproduktion - Reduzieren-Vorschau -> Gesamten Text in Pfade konvertieren

Ich kann Acrobat 7 in meiner Firma benutzen, ich habe geguckt, kann die ganannte Funktion aber nicht finden.

@Antonio und Arne
Sorry, ich kann das umsetzen, aber wenn ich euren Anmerkungen folge, verstehe ich ehrlich gesagt nicht wirklich wohin mich das bringen kann? Bei der Transparenzreduzierung stehen mir keine Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung, außer "ein" und "aus" per Checkbox. Schriften werden aber bei beiden Einstellungen nicht in Pfade umgewandelt. Habe ich was übersehen?

Danke!
  View user's profile Private Nachricht senden
Cocktailkrabbe

Dabei seit: 24.06.2002
Ort: 70374
Alter: 39
Geschlecht: Männlich
Verfasst Do 13.08.2009 13:16
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Hallo Kirzz,

hast du meinen Vorschlag schon umgesetzt und
in Acrobat überprüft, ob der Text in Pfaden vorliegt?

Bei der Transparenzreduzierung aus QuarkXPress
kannst du das Umwandeln in Pfade nicht einstellen.
Das passiert (wenn das transparente Objekt von
der Stapelreihenfolge ganz oben liegt) ganz von
alleine.

---

Hallo Antonio,

antonio_mo hat geschrieben:
aber es wird nicht der gesamte Text in Pfade umgewandelt wie es die Druckerei gerne haben möchte.


Hast du das schon ausprobiert? Wie genau bist du vor-
gegangen? Bei meinem Test vorhin hat das ohne Probleme
funktioniert.

antonio_mo hat geschrieben:
Ja und?
Verstehe ich jetzt nicht ganz was Du mir damit sagen möchtest ???
Aber es wird noch lange kein Text in Pfade umgewandelt bei dieser Option aus QXP 7.


Du kannst eine Transparenzreduzierung in Acrobat nur
dann durchführen, wenn sich die Transparenz auch noch
im PDF befindet. Bei QuarkXPress 7 ist das ausgeschlossen.



Gru:sse
Arne
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
antonio_mo

Dabei seit: 20.05.2006
Ort: Berlin
Alter: 57
Geschlecht: Männlich
Verfasst Do 13.08.2009 13:26
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Cocktailkrabbe hat geschrieben:

Hallo Antonio,

antonio_mo hat geschrieben:
aber es wird nicht der gesamte Text in Pfade umgewandelt wie es die Druckerei gerne haben möchte.


Hast du das schon ausprobiert? Wie genau bist du vor-
gegangen? Bei meinem Test vorhin hat das ohne Probleme
funktioniert


Hallo Arne,

ich habe es ehrlich gesagt gar nicht ausprobiert, denn das wäre ja unverständlich für mich.
Das würde ja heissen, bei der Transparenzreduzierung wird der gesamte Text im Dokument
in Pfade umgewandelt???
ich habe gerade wenig Zeit aber ich mus es unbedingt heute Abend mal selbst ausprobieren.

Gruß
Antonio
  View user's profile Private Nachricht senden
mguenther

Dabei seit: 01.11.2006
Ort: Hamburg, Germany
Alter: 31
Geschlecht: Männlich
Verfasst Do 13.08.2009 14:02
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Hallo, zusammen,

antonio_mo hat geschrieben:
Das würde ja heissen, bei der Transparenzreduzierung wird der gesamte Text im Dokument
in Pfade umgewandelt???


Wenn du einen transparenten Rahmen (mit z.B. 1% Opazität über Text legst), wird der Text in eine Transparenzbeziehung gebracht. Bei der (optionalen) Verflachung von QuarkXPress entstehen Pixelmasken, die über den Texten liegen.

Du bekommst also keine Pfade, sondern Pixel, was prinzipiell kein Nachteil gegenüber Pfaden darstellt, wenn ich das PDF medienspezifisch ausgebe (also weiß, welche Auflösung und Rasterung mein Ausgabegerät benötigt). Soweit funktioniert die Idee gut.

Als Workaround hilft dies m.E. nicht, da unter den Pixelmasken weiterhin die Glyphen erhalten bleiben. Sie würden zwar nicht ausgegeben, da die Pixelmasken darüber liegen, aber beim Preflight-Check nach Schriften dieser Online-Druckerei auffallen.

Meiner Meinung gibt es nur zwei Möglichkeiten (wie bereits angesprochen):
- In Acrobat Schriften in Pfade umwandeln
- In QuarkXPress Schriften in Zeichenwege umwandeln (ab QuarkXPress 8 ja auch für gesamte Rahmen und Textketten)

Allerdings verstehe ich nicht, warum eine Druckerei nicht mit PDFs mit eingebetteten Schriften umgehen kann.

Gruß
Matthias
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
 
Ähnliche Themen text in pfade in Quark 6?
Quark: Text in Pfade umwandeln für Offsetdruck?
Quark X Press 5 Text in Pfade konvertieren
Quark-8 / Mac: Chinesisch und Text in Pfade => Probleme
Quark 8 Hilfe gesucht zu Vektor einfügen und Text in Pfade
[PC: Quark 5 & 6] Ausgabe- / Belichtungsprobleme
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Seite: 1, 2, 3  Weiter
MGi Foren-Übersicht -> Software - Print


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.