[flaeschchen]

Hallo zusammen,

wir haben hier ein recht dringendes Problem.

Und zwar mit einer Broschüre in den Sprachen deutsch und englisch.

Bei der deutschen Version gibts keine Probleme.
Bei der englischen Version ist es allerdings so, dass er ein Bild auf einer Seite einfach nicht druckt.
Es handelt sich hierbei um ein Photoshop-EPS (DCS 2.0).
Das Bild gibts einmal als deutsche Version und einmal eben als englische Version (Unterschied nur in der Titelbezeichnung).
Beide Dateien sind absolut identisch, nur eben die englische Datei wird NICHIT gedruckt.
Wir haben diverse Drucker probiert, und auch im PDF erscheint es nicht.

Hat denn einer von Euch ne Idee nach was man noch suchen könnte? Welche Einstellung besonders beachtet werden sollte?
Was wir übersehen haben könnten??

Die Broschüre ist natürlich sehr sehr eilig...

Es ist echt zum

Vielen Dank schon mal!


Titel editiert
> verschoben nach Software-Print
ck

[Nimroy]

Liegen die Bilder im gleichen Dokument auf verschiedenen Ebenen oder in zwei unterschiedlichen Dokumenten? unter den Einstellungen des Bildrahmens mal geguckt, ob der auf Ausgabe unterdrücken steht?

[Cocktailkrabbe]

Ausgabe unterdrückt?
Bild nicht aktualisiert?

OPI-Einstellungen gemacht?
Wenn ja, welche?



Gruß
ck

[..::Eisdealer]

[flaeschchen]

Hm also es sind 2 verschiedene Quark-Dokumente...

Das hab ich wohl vorhin ein bißchen blöd ausgedrückt.

2 verschiedene Quark-Dokumente, die eingeladenen und aktualisierten EPSe sind auch identisch, bis eben auf die Namensvergabe..
ansonsten alles gleich.

Auch schon neu abgespeichert. Es tut sich einfach nix.

[Benutzer 3558]

>

was mir so spontan einfällt wäre dies:
objekt > modifizieren > rahmen "ausgabe unterdrücken" aktiviert?

ansonten geh ich mal davon aus, dass ihr die bilddaten nochmal
neu eingeladen habt, oder anstelle des englischen die deutsche
bild-version eingebaut habt... oder?

[Achim M.]

Bist Du sicher, dass die deutsche Variante tatsächlich DCS 2 ist? Normalerweise ist dieses Dateiformat für eine Compositeausgabe völlig ungeeignet. Hochauflösend kann Quark die Datei nur als Separation ausgeben.

Gruß

Achim

[flaeschchen]

Der Ausgabe von dem Rahmen ist NICHT auf unterdrücken.
Es liegt auch nix drüber oder sonst was.

Wir haben jetzt noch mal nen Test gemacht..
In die englische Datei die deutsche EPS-Datei geladen.. und siehe da.. die wird gedruckt!
Laden wir aber wieder diese englische EPS-Datei in die Quark-Datei ein, wird das EPS wieder nicht gedruckt!

Es ist echt wie verhext....