[Senselessways]

Hallo liebe Freunde,

ich habe ein kleines Problem im Corel Draw X5 und hoffe ihr könnt mir helfen.

Konkret möchte ich einfach nur einen Text mit Sonderzeichen per Strg C / Strg V ins Corel importieren. Leider tauscht Corel mir beim Einfügen immer die Sonderzeichen gegen eine andere Schriftart aus, welches sich auch nicht manuell wieder umstellen lässt (Sonderzeichen ist im Word Tahoma, im Corel dann „Adobe Fangsong Std R“).
Konkret geht es um das „kleiner oder gleich“ ≤ und das „größer oder gleich“ ≥ Zeichen.
Wenn ich das Symbol über die Sonderzeichen einfügen Funktion einfüge, passiert das gleiche, in der Vorschau zeigt er das Zeichen richtig an, fügt es aber wieder in der falschen Schriftart ein. Ich habe bisher mit Corel Draw X3 gearbeitet, da hat es auch immer funktioniert.

Habe schon ein bisschen gegoogelt und gesehen, das bei vielen Leuten funktioniert hat, das Word Dokument in PDF umzuwandeln und die Sonderzeichen dann aus dem PDF zu kopieren, leider hat dies bei mir auch nicht geklappt.

Vielleicht kann mir jemand einen kleinen Tipp geben – muss evtl. einfach nur im Corel irgendwo ein Häkchen rein oder raus, damit er mir die Sonderzeichen so lässt, wie sie sind?
Über eure Hilfe wäre ich sehr dankbar! 

[Quarkler]

Hallo

Welche Version von Corel Draw X5 setzt du ein?

[joschrigon]

Hallo Mediengestalter,

ich habe das selbe Problem. Ich habe die Schriftart "Sagoe Print" eingestellt. Der Text in dem Feld sollte <=DN400 lauten. Jetzt habe ich in der Blitzkorrektur <= durch das Zeichen "Kleiner gleich" ersetzen lassen und Corel Designer X5 ersetzt die Schriftart des Zeichens in "Microsoft YaHei". Wenn alleine dieses Zeichen selektiert ist, sind in der Fonts-Auswahlbox nahezu alle anderen Schriftarten grau. So als ob Corel das Zeichen nur in der angezeigten Schriftart findet. Das Zeichen ist aber definitiv in "Sagoe Print" vorhanden.

Auch das Einfügen über "Zeichen einfügen" klappt nicht.

Hat da mittlerweile jemand etwas herausfinden können?!