mediengestalter.info
Datenschutzerklärung
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter
Aktuelles Datum und Uhrzeit: Do 25.04.2024 13:31 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: "Problem" bei Pdf aus Indesign cs3 vom 16.07.2008


Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Software - Print -> "Problem" bei Pdf aus Indesign cs3
Autor Nachricht
Benutzer 66361
Account gelöscht Threadersteller


Ort: -

Verfasst Mi 16.07.2008 09:42
Titel

"Problem" bei Pdf aus Indesign cs3

 Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang
und zwar macht indesign bei dateinamen mit umlauten komische sachen (siehe bild) ü punkte versetzt Au weia!
ist jetzt kein drama, aber sehr unschön Lächel




achja

indesign cs3
mac Os 10.4.11
das pdf habe ich direkt aus indesign geschrieben.


DANKE
 
Benutzer 66361
Account gelöscht Threadersteller


Ort: -

Verfasst Do 17.07.2008 10:06
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang
sorry für's puschen Ooops
hat denn keiner nen plan Hmm...?!
 
Anzeige
Anzeige
Piki

Dabei seit: 30.01.2008
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
Verfasst Do 17.07.2008 10:33
Titel

Re: "Problem" bei Pdf aus Indesign cs3

 Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang
stevoislegend hat geschrieben:
und zwar macht indesign bei dateinamen mit umlauten komische sachen (siehe bild) ü punkte versetzt Au weia!


Genau aus diesem Grund sollte man in Datei- und Ordnernamen nie Sonderzeichen, Umlaute, Leerzeichen, Interpunktionen verwenden. Das kann gutgehen, muss aber nicht. Hängt davon ab, ob die Datei über das Netzwerk verarbeitet wird, auf welcher Plattform der Server aufgesetzt ist, am PostScript-Treiber, Möglichkeiten gibt es da viele.

Also, nicht groß rumüberlegen, Sonderzeichen und Umlaute raus, und fertig. Selbst wenn Du den Fehler lokalisierst und in Deinem Workflow irgendwie verhindern kannst, könnte der gleiche Fehler in einer anderen Umgebung erneut auftauchen.

stevoislegend hat geschrieben:
ist jetzt kein drama, aber sehr unschön Lächel


Das kann aber zum Drama werden, wenn aufgrund der Konvertierung von Umlauten und Sonderzeichen verknüpfte Importe nicht gefunden werden oder aufwendig neu verknüpft werden müssen.
  View user's profile Private Nachricht senden
Cocktailkrabbe

Dabei seit: 24.06.2002
Ort: 70374
Alter: 40
Geschlecht: Männlich
Verfasst Sa 19.07.2008 09:12
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang
Hallo stevoislegend,

grundsätzlich stimme ich Piki zu. Lächel

Kann es sein, dass du zum Zeitpunkt
der PDF-Erstellung eine zweite Helvetica
aktiviert hattest?



Gru:sse
Arne
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
type1

Dabei seit: 19.11.2004
Ort: -
Alter: 44
Geschlecht: Männlich
Verfasst Sa 19.07.2008 12:49
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang
auf was für nem laufwerk wird die pdf denn erstellt?
kenne diesen fehler im zusammenhang mit heterogenen netzwerken.
bei übertragung von osx nach winxp mittels pcmaclan hatte ich umlautverschiebungen immer.
ich glaube per normaler tcpip verbindung ebenfalls.

aber ob das was mit den beschriftungen im pdf zu tun haben kann glaube ich selbst grad eher weniger.
  View user's profile Private Nachricht senden
 
Ähnliche Themen [indesign-problem] indesign-eps im quark laden geht nicht
[INDESIGN CS5] Lösung Return-Problem / InDesign Update 7.0.1
problem: von indesign 3 auf indesign 2 runterspeichern
InDesign CS2 - Problem
indesign problem
Problem mit Indesign CS5
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
MGi Foren-Übersicht -> Software - Print


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Mediengestalter.info ist ein Projekt von Webformatik :: Forensoftware: phpBB