[marco-cgn]

Guten Abend und frohes Neues,

vielleicht kann mir jemand ein paar Fakten liefern bzw. weiterhelfen.

Ich arbeite mit einer englischen Version von Creative Suite2.(Hatte ich damals orig. von einem bekannten gekauft) Diese würde ich gern updaten.
Nun kann man aus Deutschland kein englisches update über die Adobe seite kaufen, das geht nur
wenn man in den Staaten wohnt. Ich habe jetzt schon eine ganze Zeit rumgegoogelt und bekomme immer mehr widersprüchliche Aussagen. ich würde gern wissen:

A. Darf ich meiner eng. Version hier in Deutschland gewerblich arbeiten? (Wenn nicht würde sich ein update natürlich nicht lohnen)
B. Kann jemand einen amekikanischen Händler empfehlen der das Update nach Deutschland schickt oder die Download Version auf seiner seite auch für Deutschland anbietet.

Freue mich wirklich über jeden Tipp

EDIT by ines: Titel geändert. Bitte eindeutig benennen.

[ghostface]

Ich glaub man darf die Englische Version in Deutschland nicht updaten, weil die Englische günstiger ist als die Deutsche.

[type1]

Was spricht dagegen dich mit deinem Problem an Adobe zu wenden?
Das wärd och das naheliegenste oder nicht?

[monika_g]

Eine englische Version sollte man schon aktualisieren können, aber keine US-Version. Die Adobe-Leute können Dir das anhand der Seriennummer sicher sagen

[Silvergecko]

Da du sie ja wohl gekauft hast würde ich direkt bei Adobe nachfragen... hast ja nix verbrochen

Wenn man da nett ist können die einiges! Vielleicht dir auch nen Tausch gegen ne Deutsche anbieten.. man weiß es nicht

Also nix gegen die Englische!

[Typografit]

Englische Versionen können ohne Probleme auf jede andere europäische Version upgedated werden, da die das selbe kosten.
US-Versionen können hingegen gar nicht in Europa upgedated werden.

[marco-cgn]

vielen dank für die ganzen antworten. dann schreibe ich den support mal an und versuche raus zu finden ob es eine uk oder us version ist (ich bekomme es anhand der Verpackung nicht raus)

[Typografit]