[maxmara]

Hi,

Ich soll fuer eine Firma einen personaliserten Mailer (wie Serienbrief) erstellen, der immer mal wieder in etwas veraenderter Form gedruckt und verschickt werden soll.

Es soll der Name und andere Kontaktdetails in diesem Dokument personalisiert und automatisch eingetragen werden.
Auch Grafiken sollten sich je nach Empfaenger automatisch mit einer Art Regel an den Kunden anpassen lassen.
Beispiel:

Manfred; 35 Jahre alt => Bekommt schwarze Lederjacke als Angebot angezeigt.
Susi; 35 Jahre alt => Bekommt Frauentasche als Angebot angezeigt.
Babsi; 15 Jahre alt => Bekommt Miss Kity Puppe als Angebot angezeigt.



Ich verwende Adobe Indesign CS3 und wuerde gerne dabei bleiben.
Es soll ueber 10.000 Empfaenger geben, womit ich ausschliesse diese Daten manuell zu aendern/ anzupassen.

Ich hoffe das jemand von euch mir eine Loesung fuer mein Problem geben kann.

Waere auch bereit etwas Geld auszugeben, falls es eine Softwareloesung fuer solch etwas gibt.

Gruss,
Max M.

[WSHannemann]

Hallo, 1.) soll der selbst gedruckt werden ( auf einem Laserdrucken) oder
2.) in einer Druckerei.

Bei 1. zur Not klappt so etwas ganz gut mit der Serienbrieffunktion von Word.
wenn 2.) einige Druckereien (Digitaldruck)machen das über Exeldateien.

[maxmara]

Wir haben so einen grossen Farbdrucker / Kopierer von Xerox hier stehen, der solche Auftraege bewaelltigen kann.
Eine professionelle Druckerei muss ja auch ein Tool bzw. Loesung fuer mein Problem haben.

Word Serienbrief ist keine Option, da einfach nicht professionell genug und die Loesung fuer das spaetere Design nicht in Frage kommt.

[Astro]

InDesign schafft das per XML-Datei, also Excel. ist nur eine Frage des Aufwands. Aber das geht schon. Darf ich nächste oder übernächste Woche wohl auch mal wieder machen.

[ollikapp]

Wenn man die Bedingungen in Excel schon errechnen lässt, ist es auch möglich die Datenzusammenführung zu benutzen.
Diese kann sowohl Texte als auch Bilder automatisiert einsetzen.

[maxmara]

Da muss es doch eine Loesung geben, die es vereinfacht.
Will jetzt eigentlich nicht die CSV Datei vom Kunden in eine Excel Datei portieren, um dann wiederum eine komplexe XML Struktur erstellen zu muessen.

Wuerde gerne eine bessere Loesung haben. Wie machen es denn die ganzen grossen Unternehmen, die Mailer verschicken? Die bereiten doch keine 100000 Datensaetze mit Excel Befehlen auf?

Gruss,
Max M.

[ollikapp]

InDesign braucht für die Datenzusammenführung tab-getrennte Texte, ist leider nicht das gleiche wie ne CSV.
Aber ein Import nach Excel und dann wieder ein Export aus Excel ist ja nicht so der Akt.

Alternativ gibts dann immer noch die Möglichkeit über XML eine echte Datenbankanbindung in InDesign zu programmieren oder ein fertiges PlugIn zu kaufen.

Die großen Unternehmen benutzen vermutlich selten InDesign dafür, sondern häufiger ne PDF-basierte Lösung.
Obwohl es in InDesign prinzipiell möglich ist, bei 100'000 Datensätzen allerdings auch totaler Overkill (das würde ja möglicherweise 100000 InDesign-Seiten oder Dokumente bedeuten).

[Typografit]

Die Datenzusammenführung ist doch nicht so schwer! Eine CSV-Datei kann direkt die Ausgabe in InDesign ansteuern, dabei kann man es einstellen, ob Komma, Punkt oder Tabgetrennt gearbeitet wird. CSV kann man doch auch direkt in Excel öffnen, etwa zum Bearbeiten für die Bilddatenlinks, die man ja auch in der Datenzusammenführung verwende kann.