[diecreatur]

Moin!

Ich habe hier einen Briefbogen in Quark erstellt (in der festen Annahme, diese würde gedruckt). Weil sich an den Firmendaten demnächst noch was ändern wird (Vorstand, Adresse, ...) und der Kunde Druckkosten sparen will, soll ich das Design in MS Word übertragen. Dass. das nicht einfach wird, ok, aber jetzt artet es aus...

Also, Problem: Ich habe alle Einstellungen in der Word-Datei identisch zu Quark eingestellt. Schon auf den ersten Blick und beim späteren Ausmessen habe ich dann festgestellt, dass insbesondere die Zeilenabstände und ein wenig auch die Schriftgrößen abweichen. Jetzt stehen die Texte und die Fußzeile an anderen Stellen, sind nur mit Mühe am Logo völlig Kunde will natürlich die anhand der Quark-Vorlage abgestimmten Abmessungen haben...

Würde jetzt gern wissen: Rechnet Word eventuell mit dem Didot-Punkt und Quark mit dem englischen Punkt - oder umgekehrt? Dann müsste man den Unterschied ja ausrechnen können... oder wie? oder was?

Das nächste Mal weigere ich mich, Jobs dieser Art zu machen...!
Danke für jede Hilfe!

Nicole.



Titel editiert
> verschoben nach Software-Print
ck

[diecreatur]

Sorry, vertippt an einer Stelle... Also: Man kann die Texte und Designelemente nur mit Mühe am Logo ausrichten.
etc. ....

[cyanamide]