Autor |
Nachricht |
NULL
Threadersteller
Dabei seit: 02.08.2007
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
|
Verfasst Do 02.08.2007 20:19
Titel Japanisch in Adobe InDesign CS3 |
|
|
Hi,
gedacht habe ich, gesucht habe ich auch und jetzt poste ich, weil ich nicht weiterkomme.
Ich möchte einige Tabellen mit japanischen Schriftzeichen erstellen und diese als PDFs weitergeben können. Dazu benutze ich Adobe InDesign CS3.
Das Problem ist jetzt, dass die japanischen Schriftzeichen, die ich - wie gewohnt - über das IME in Windows XP eingeben, in den Textboxen meines InDesign-Dokuments nur als Kästen angezeigt werden. Das Problem habe ich in keiner anderen Software.
Könnt ihr mir da weiterhelfen? Ich weiß echt nicht weiter und will die Geschichte vorm Wochenende fertig haben.
Gruß
NULL
|
|
|
|
|
hyko
Dabei seit: 29.04.2002
Ort: -
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst Do 02.08.2007 20:54
Titel
|
|
|
fdas denken üben wir nochmal - indesign ist print udn nicht nonprint - ich verschiebs mal...
|
|
|
|
|
Anzeige
|
|
|
NULL
Threadersteller
Dabei seit: 02.08.2007
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
|
Verfasst Do 02.08.2007 22:47
Titel
|
|
|
hyko hat geschrieben: | fdas denken üben wir nochmal - indesign ist print udn nicht nonprint - ich verschiebs mal... |
Sry, hab mich für den Bereich auf Grund meiner Absichten und nicht des verwendeten Programmes entschieden - ich denke, man merkt, dass ich mich nicht so wirklich mit der Materie auskenne.
Ich würde den Thread übrigens gerne noch für eine Frage zum gleichen Thema benutzen:
Ich habe in meinem Dokument (A4) mit dem Textwerkzeug einen Textrahmen erzeugt. Dann habe ich in diesen Rahmen eine Tabelle eingefügt. Der Rahmen nimmt den kompletten Bereich innerhalb dieses lilanen Rahmens ein, der von Anfang an auf dem Dokument vorhanden ist.
Die Tabelle nimmt aber nur einen kleinen Teil des Textrahmens ein - kann ich die Tabelle irgendwie so strecken, dass sie den gesamten Bereich einnimmt? Unter Objekt->Anpassen gibt es zwar eine Option "Inhalt an Rahmen anpassen", allerdings ist diese ausgegraut.
Zuletzt bearbeitet von NULL am Do 02.08.2007 22:48, insgesamt 1-mal bearbeitet
|
|
|
|
|
Makoto
Dabei seit: 10.09.2011
Ort: Berlin
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst Sa 10.09.2011 15:36
Titel Re: Japanisch in Adobe InDesign CS3 |
|
|
NULL hat geschrieben: | (…) in den Textboxen meines InDesign-Dokuments nur als Kästen angezeigt werden. (…) |
Die verwendete Schrift enthält möglicherweise gar keine japanischen Schriftzeichen.
Welche Schriftarten ausgewählt sein sollte – und noch mehr – findest Du auf:
http://mw-gst.de/de/japanfonts_im_ausland.html
Makoto
|
|
|
|
|
cyanamide
Moderator
Dabei seit: 09.12.2002
Ort: Altkaiserreich Koblenz WW
Alter: 48
Geschlecht:
|
Verfasst Sa 10.09.2011 17:26
Titel
|
|
|
Zitat: | Verfasst Do 02.08.2007 |
|
|
|
|
|
stolat
Dabei seit: 20.07.2006
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
|
Verfasst Sa 10.09.2011 21:48
Titel
|
|
|
wenn wir schon bei SEO sind... google unterteilt ja manche sucheinträge in untermenues, ich habe es vor allem bei größeren websites bemerkt. hängt das von der menge der seitenaufrufe ab, ob google das macht, ober muss man nur die eigene website dafür vorkonfigurieren?
|
|
|
|
|
Makoto
Dabei seit: 10.09.2011
Ort: Berlin
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst So 11.09.2011 01:38
Titel
|
|
|
cyanamide hat geschrieben: | Zitat: | Verfasst Do 02.08.2007 |
:wassup: |
Sorry! Danke für die Gnade.
>SEO
Das Ding bei google heißt Sitelinks, und wird angeblich von Google automatisch generiert.
|
|
|
|
|
stolat
Dabei seit: 20.07.2006
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
|
Verfasst So 11.09.2011 10:11
Titel
|
|
|
schade, aber Danke
|
|
|
|
|
|
|
|
Ähnliche Themen |
Chinesisch, Koreanisch, Japanisch?
[Adobe InDesign CS] Reinzeichnen in InDesign
[FAQ] Adobe InDesign
Adobe kündigt InDesign CS 5.5 an
Hilfe Adobe InDesign
Handbuch zu Adobe InDesign CS
|
|