[go4java]

In einem mittelständischen Unternehmen werden regelmäßig 2-8-seitige Flyer (vornehmlich für Messen) produziert.
Der Erstentwurf in Form von Word (Text und Bildvorschläge) kommt aus den Fachabteilungen und wird von einer engl. Agentur gesetzt und für die Druckausgabe 300dpi vorbereitet. Die Änderungswünsche laufen i.d.R. so, dass Marketing Communications (MC) den Word-Entwurf sichtet, anreichert und an die Agentur gibt. Die Agentur setzt, schickt das PDF wieder zurück an MC und diese weiter an die Fachabteilung. Die Agentur arbeitet mit Adobe-Produkten.
Ich halte das für nicht effizient und hätte gerne eine Lösung, an der alle 3 Beteiligten gleichzeitig und weltweit an EINER Version so lange arbeiten, bis diese "fertig" ist - erst dann wird für den Druck aufbereitet und gut ist.
acrobat.com habe ich angeschaut, ist aber viel zu unflexibel hinsichtlich der Kommentierung und des pixel-genauen Verschiebens von Objekten. Habe auch schon viel "gegoogelt", aber keine fundierten Antworten erhalten. Mmmmh, wo liegt denn das Problem, technisch sollte eine solche Collaboration längst möglich sein?!? Gruß

[Frank Münschke]

Welche Software wird agenturseitig verwendet?
Für alle diese "End"-Softwares gibt es passende Redaktionssysteme verschiedenster Mächtigkeit ...

[go4java]

[Smooth-Graphics]

CS Review bietet da eigentlich schon ganz gute Möglichkeiten.
Ansonsten kann man (weniger flexibel was das In-Datei-Arbeiten angeht) ein Rpojektmanagement Tool wie Basecamp.
Oder man baut sich einen Versionierungsworkflow mit Git (deutlich besser als SVN) auf, das fordert aber genug Know-How, um es umzusetzen.

[go4java]

[Smooth-Graphics]

Ja, was soll man dann noch sagen? Wenn CS Review nicht mehr reicht, dann muss sowas wie Git Versionierung her.
Oder ein Web-To-print Workflow (der auf die Arbeitsweise ja paasen würde), evtl. findest du da noch was passendes - nur günstig sind die Lösungen nicht.

[go4java]

[Typografit]

Was spricht gegen CS Review, da kann man sogar INDD kommentieren, und ja, PDF-Kommentare gehen auch. Weshalb sollen die nicht gehen?

Zudem hat Word in einem Publishing-Prozess, wo es um Layout geht nichts zu suchen.