[Aquariusli]

Guten Tag

Ich muss aus einem 87-seitigen Word-Dokument mit allen möglichen Inhalten (Startseite, IHV, Text, Grafiken, Tabellen, etc.) ein InDesign-Dokument machen.

Das Word-Dokument hat eine Grösse von ca. 15mb

Ich benutze InDesign CS2 Version 4.0 und gehe so vor:
1. Neues Dokument, Standard-Einstllungen
2. "Datei -> Platzieren"
3. Word-Datei wählen
4. Import-Optionen:



Leider stoppt InDesign den Vorgang jedesmal beim selben Punkt:

Bild - Hier stoppt InDesign den Vorgang:



Weiss jemand, was den Absturz verursachen könnte?


Gruss
Aquariusli

[swing76]

Mach doch ein PDF draus und lad es dann in ID.
ist doch so eine saubere sache!

[Aquariusli]

Sind dann nicht alle Seiten einfache Bilder? oder kann man das beim import einstellen?

die Texte, Grafiken, Bilder und Tabellen sollten alle noch bearbeitbar/austauschbar sein.

Leider seit mehr als 1.5 Jahren nicht mehr mit InDesign gearbeitet, bin wohl etwas verstaubt...

[hilson]

Ich würde an deiner Stelle nicht die Word-Seiten direkt einbinden, sondern diese zunächst als .txt oder RichTextfile exportieren (aus Word heraus). Diese kannst du dann stressfrei importieren und sauber bearbeiten/formatieren. Die Bilder musst du halt manuell nachladen und positionieren.

[Aquariusli]

So würde ich es wohl auch machen...das dumme ist nur, das 87-seitige Dokument ist nur ein Testlauf, um den Aufwand abschätzen zu können. Das schlussendlich zu bearbeitende Dokument wird 1000-1500 Seiten haben, da wird Bilder manuell importieren wohl keine akzeptable Lösung sein.

Werde aber dennoch mal ein paar Seiten so importieren, damit ich ~Aufwand pro Seite angeben kann.

Hier noch einige Punkte, die ich abklären soll, eventuell kann mir ja jemand auf den ein oder anderen Punkt eine Antwort geben:
- Kann die Word-Datei "verknüpft" importiert werden?
- Wird bei einer Änderung des Inhaltsverzeichnisses in Word (oder des Abbildungsverzeichnisses, oder des Indexes) das InDesign-Dokument automatisch angepasst?
- Ist es möglich, den Import durch ein "Makro" soweit zu automatisieren, so dass nicht jede Seite manuell eingefügt werden muss?

Gruss
Aquariusli

[hilson]

Jetzt mal zum Verständnis ... müssen die InDesign Seiten editierbar sein? Ich denke schon, oder? Ansonsten könnte man ja gleich die WORD-Doc's als Ausgabeformat wählen.

Will sagen, du musst die Texte ja stressfrei bearbeiten können und der Direkt-Import-Weg wäre mir da zu unzuverlässig. Was nutzt dir ein zeitsparender, angebotsfreundlicher Workflow, wenn du später in der Produktion jede Menge Probleme bekommst?

Bei so vielen Seiten gibt es ja bestimmt ein Gestaltungsraster nach welchem man sich halt entsprechende Musterseiten anlegen muss, die das Ganze erleichtern.

[Aquariusli]