Autor |
Nachricht |
maxxam
Threadersteller
Dabei seit: 23.10.2014
Ort: -
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst Do 23.10.2014 08:32
Titel InDesign: Text normal oder italic - Trennstriche immer fett |
|
|
Hallo,
ich bin derzeit am rätseln, wieso InDesign, nachdem ich Text platziere und mit Absatzformaten versehe,
die Trennstriche immer in Frutiger Next Bold ausgibt und nicht wie gewollt in Frutiger Next Light wenn das umgebrochene Wort selbst Light ist.
Kennt das zufällig jemand?
Über Hilfe ware ich sehr sehr dankbar!
|
|
|
|
|
Frank Münschke
Forums-Papa
Dabei seit: 08.06.2006
Ort: Essen
Alter: 69
Geschlecht:
|
Verfasst So 26.10.2014 09:11
Titel
|
|
|
Woran, wie stellst du das fest?
|
|
|
|
|
Anzeige
|
|
|
maxxam
Threadersteller
Dabei seit: 23.10.2014
Ort: -
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst Mo 27.10.2014 09:06
Titel
|
|
|
Frank Münschke hat geschrieben: | Woran, wie stellst du das fest? |
Nach Erstellung wird von Vorlagendokument und Umsetzung in InDesign jeweils ein pdf erzeugt und via einer Textvergleichsoftware (Schlafender Hase, PDiff etc.) ein Vergleich durchgeführt -> Trennstriche in Word normal, in InDesign fett.
|
|
|
|
|
hilson
Dabei seit: 05.09.2005
Ort: Pforzheim
Alter: 54
Geschlecht:
|
Verfasst Mo 27.10.2014 09:57
Titel
|
|
|
maxxam hat geschrieben: | ein pdf erzeugt und via einer Textvergleichsoftware (Schlafender Hase, PDiff etc.) ein Vergleich durchgeführt |
Das geht in Acroabt übrigens auch.
|
|
|
|
|
Frank Münschke
Forums-Papa
Dabei seit: 08.06.2006
Ort: Essen
Alter: 69
Geschlecht:
|
Verfasst Mo 27.10.2014 10:37
Titel
|
|
|
Woran? Wie?
Wird das ausgedruckt oder am Bildschirm kontrolliert?
|
|
|
|
|
maxxam
Threadersteller
Dabei seit: 23.10.2014
Ort: -
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst Mo 27.10.2014 10:56
Titel
|
|
|
Frank Münschke hat geschrieben: | Woran? Wie?
Wird das ausgedruckt oder am Bildschirm kontrolliert? |
Das wird über eine pdf-Engine (Acrobat/Adobe) in einem Programm geöffnet und dann am Bildschirm geprüft.
Edit: In der Tat ähnlich einem Textvergleich in Word/Acrobat.
Zuletzt bearbeitet von maxxam am Mo 27.10.2014 10:57, insgesamt 1-mal bearbeitet
|
|
|
|
|
Frank Münschke
Forums-Papa
Dabei seit: 08.06.2006
Ort: Essen
Alter: 69
Geschlecht:
|
Verfasst Mo 27.10.2014 11:53
Titel
|
|
|
Ein Prüfung am Bildschirm ist nicht sehr aussagekräftig ...
Wie sieht es gedruckt aus?
|
|
|
|
|
maxxam
Threadersteller
Dabei seit: 23.10.2014
Ort: -
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst Mo 27.10.2014 11:58
Titel
|
|
|
Frank Münschke hat geschrieben: | Ein Prüfung am Bildschirm ist nicht sehr aussagekräftig ...
Wie sieht es gedruckt aus? |
Ich glaube wir reden noch aneinander vorbei - die Prüfung erfolgt nicht rein visuell sondern im "Code" der beiden Dokumente.
Und die Prüfung muss einwandfrei sein, um Compliance mit verschiedenen Regelwerken zu erreichen (Pharmabranche).
Und dort wird eben der Hyphen im InDesign-Dokument als "bold, 14pt" erkannt, der Hyphen im .doc als "light, 10pt"
- und das, obwohl in InDesign als Format lediglich "light, 8pt" auf den betroffenen Absatz vergeben ist.
Ich hab normalerweise mit InDesign nichts am Hut - aber dieses Problem macht mich fertig...
|
|
|
|
|
|
|
|
Ähnliche Themen |
InDesign 3 - Text fett - wie?
PDF aus Quark: Text an freigestellten Bildern wirkt fett
Text über transparenter Grafik wird Fett
Trennstriche Word-InDesign
Indesign in Word-Dokument umwandeln - bedingte Trennstriche
Indesign Aufzählungszeichen fett
|
|