[patprecise]

Ich habe genau das gleiche Problem. Die Tabelle fliegt mir um die Ohren sobald ich sie anfasse. Es ist eine Indesign CS4 Datei, die nun in in CS6 weiter bearbeitet werden soll. Leider funktioniert der "Trick" mit dem vergößern und verkleinern des Textrahmens nicht.

[fano200]

Hinweis mit Halbwissen:

Hast du mal eine IDML aus der Datei gespeichert und neu geöffnet? Manchmal hilft das, nicht bei dem Bug den ich habe, aber vielleicht bei deiner Unterart ....

[Frank Münschke]

@patprecise
Da du ja schon irgendwas mit "Pat genau" heißt, solltest du auch präzise schreiben, was die bei deiner Tabelle dir wie um die Ohren fliegt? Bis zur CS4 konnten nämlich Tabellen in InDesign noch gar nicht fliegen ...
--
Zwischen CS4 und CS6 liegen Jahre der Weiterentwicklung und zu CS6 war Indesign die Leading Application, für die Adobe die meisten Mannstunden bereitsgestellt hat. Da ist also Einiges geschehen. Und jedesmal wurde auch die Textengine angefasst und verändert.
Da ist der Weg über .idml als Zwischenformt eigentlich immer angeraten ... (auch wenn es erstmal keine Probleme mit den Daten gibt ...) ... da hat fano200 also erstmal recht.
Ansonsten ist dir nur zu helfen, wenn du genau beschreibst: was du machst und wie du es machst, wie also deine Absatz-, Zeichen-, Tabellen- und Zellenformate eingerichtet sind ... Wenn du ohne diese Formate arbeitest, ist dir nicht zu helfen, weil sich dann eine Tabelle sowieso nicht kontrolliert - also "lieb" - verhalten kann (!) ...

[patprecise]

Ok, ich versuche zu präzisieren.

Es ist eine relativ komplexe Tabelle mit zwei Tabellenkopfzeilen, 10 Tabellenkörperzeilen und 30 Spalten.
Bei manchen Spalten sind die Zeilen nochmals unterteilt.

Ich muss nun in Zeile 6 / Spalte 1 den Text ändern. Sobald ich auch nur ein Leerzeichen / Zeichen einfüge oder den Text lösche bricht die Tabelle unter Körperzeile 2 ab und ich bekomme den Rest nur wieder zu sehen, wenn ich einen neuen Rahmen erstelle und diesen dann verkette. Wenn ich ohne vorher was zu ändern eine .Idml speicher, ist es beim öffnen der .Idml bereits zerschossen.

Rahmen aufziehen und verkleinern bringt nichts. Der Fehler tritt auch in Idesign CC 2014 auf.

Ich befürchte, das Problem liegt daran, dass die Dateien schon durch zu viele Hände und vermutlich auch Programmversionen gewandert sind. Ein Tabellenformat existiert zwar nicht, aber dafür ein Haufen von Absatz und Zeichenformaten die vermutlich auch untereinander Verknüft sind.

Ich hoffe nun, dass der Fehler nicht bei zu vielen folgenden Tabellen auftritt und muss es nun händisch lösen, indem ich
die Tabelle in den zweiten Rahmen weiterlaufen lasse und sie unter den ersten Rahmen setze.