[type1]

a) ich mein die seperationsvorschau (ausgabevorschau) in ACROBAT, nicht indesign. du willst ja dein ziel überprüfen und nicht die quelle.

b) könntest du ja mal von den relevanten einstellungen des pdf export screenshots posten. wie das geht findest du schnell über die suche

c) woraus druckst du denn die pdf?

[dan d.]

Ich drucke die PDF aus Acrobat Professional, Acrobat Reader und Mac OSX Vorschau. Überall das gleiche Ergebnis.

Hier ein paar screenshots:

[type1]

hm.
könnte mir das jetzt nur über den druckertreiber erklären.
wenn du 100% schwarz im pdf hast und es dann mehrfarbig rauskommt seh ich da keine andere fehlerquelle.
ist das ein ganz normaler tintenstrahler? der erwartet ja im allgemeinen rgb daten und murkst sich das alles selber um.
ist die schrift im pdf denn noch schrift bzw. vektor, oder da schon verpixelt?

//nachtrag: auch die ansteuerung könnte diesen fehler versuchen. also ob es ein postscript- oder pcl-treiber (oder ähnliches) ist. es gibt die option als bild drucken im acrobat druckdialog. wenn diese aktiviert ist, wie kommt es dann?

[dan d.]

Gedruckt auf Brother HL-2032 Laserdrucker, auf Canon Pixma ip4500 und testweise bei anderen auch auf Xerox Laserdrucker.

Die Schriften sind normal eingebettet und verpixelt nur im Ausdruck.

Könntest Du mir evtl. mal eine Test-PDF von dir schicken? ein paar schwarze Schriftzeichen reichen.

[type1]

//nachtrag: auch die ansteuerung könnte diesen fehler versuchen. also ob es ein postscript- oder pcl-treiber (oder ähnliches) ist. es gibt die option als bild drucken im acrobat druckdialog. wenn diese aktiviert ist, wie kommt es dann?

hab keider keine software hier zur verfügung.

//nachtrag2: was passiert beim pdf-level 1.3?

[Typografit]

Was sein kann ist, dass Deine Drucker ueber RGB angesprochen werden. Dann wird bei Word direkt das RGB-Schwarz angesprochen. Bei CMYK-PDFs kann es da vorher zu einer Konvertierung in das Drucker-RGB kommen und dann wieder zurueck ins Drucker CMYK.
Der Versuch ist es wert mal RGB als Farbraum zu versuchen.

[dan d.]

Habe alles probiert... "Bild drucken" in verschiedenen Stufen aktiviert, deaktiviert... gleiches Ergebnis. ABER: Ich habe mir mal testweise eine PDF von Adobe (über die Schrift "Myriad") angeschaut, die ein perfektes Schwarz hat. In der Ausgabenvorschau wird c86m85y79k100 angezeigt, also nicht c0m0y0k100. Diese Werte habe ich nun auf meinen Text angewendet und siehe da: Perfekt.

Aber nun die Frage: Ist dies üblich und "sauber", den Schwarzwert so anzulegen oder ist es getrickst? Meine Publikationen dienen ausschießlich dem Zweck, sie als PDF zu veröffentlichen. Aber was, wenn ich Sie an eine Druckerei gebe? Müsste ich den Schwarzwert dann wieder ändern?

[monika_g]