[miss-jk]

Wenn die neuen Bilder jeweils den gleichen Dateinamen haben, wie die alten, ginge es noch einfacher.

Die Ursprungsdatei einmal an einem Ort sammeln, dann den kompletten Links-Ordner durch den neuen erstzen.
Bzw. nur die Bilder, die auch wirklich neu sind.
Beim nächsten Öffnen der INDD wird dann gefragt, ob die ersetzten Verknüpfungen aktualisiert werden sollen.
Bzw. wird noch gewarnt, falls PSDs dabei sind, die andere Ebenen haben.