[RFR]

Guten Tag,

ich habe ein paar Formen mit dem Zeichenstift erstellt und teilweise auch gespiegelt und danach mit Texten gefüllt.
Der Text ist jedoch auch gespiegelt eingefügt. Gibt es eine Möglichkeit, den Text innerhalb der Form wieder richtig zu spiegeln?

Danke schon mal!

[Kai Rübsamen]

Hallo!

Keine Ahnung, ob es auch einfacher geht, aber folgendes funktioniert bei mir:

1. Alle Pfadpunke mit [Alt]-Klick und weißem Pfeil (!) auswählen.
2. Bezugspunkt im Ursprungssymbol Mitte
3. Klick auf Horizontal spiegeln (der Pfad geht zunächst auch mit)
4. Schrift > Pfadtext > Optionen: Haken an bei Spiegeln
5. Schwarzer Pfeil (!) wählen und erneut auf den Spiegeln Button klicken.

Ergebnis: Text läuft jetzt richtig von links nach rechts, Pfad hat seine alte gespiegelte Form wieder.

[RFR]

Danke für deine Antwort, leider ist bei mir das Pfadtext-Menü gar nicht anwählbar, wenn ich das Objekt ausgewählt oder den Text darin markiert habe.
Das ist ganz normaler Text jedoch vielleicht kein Pfadtext auf oder an einer Form, sondern innen (?)

[Frank Münschke]

Du hast ja auch keinen Pfadtext, sondern du hast Text innnerhalb eines Textrahmens. Darum ist bei dir das Pfadtext-Menü nicht anwählbar.
--
Wenn du in InDesign einen Objektrahmen transformierst, wird dessen Inhalt entsprechend mit transformiert, das gilt ebenso für Textrahmen.

[Kai Rübsamen]

So wie es aussieht, muss man drei Situationen unterscheiden:
1. Offener Pfad
2. Geschlossener Pfad der mit dem Pfadwekzeug erstellt und dann in einen Textrahmen umgewandelt wurde
3. Ein Rahmen der mit dem Textwerkzeug erstellt und dann gespiegelt wurde.

Den Weg bei 1 kennst du bereits. Bei 2 +3 verhält es sich ähnlich: Alt-Klick mit weißem Pfeil, spiegeln, schwarzer Pfeil und zurückspiegeln.

In allen Fällen kann der Text - wenn auch umständlich - getrennt vom Rahmen zurückgespiegelt werden.

[Frank Münschke]

wiedermal eine von den Funktionen, die man immer unbewusst richtig anwendet, und wenn dann einer danach fragt, weiß man nicht, wie es geht ... freitägliche Betriebsblindheit heißt die Krankheit wahrscheinlich ...

[RFR]

hat geklappt, vielen Dank!