mediengestalter.info
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Fr 19.04.2024 14:02 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: [InDesign CS3] Textfluss bzw. Leserichtung ändern vom 18.11.2008


Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Software - Print -> [InDesign CS3] Textfluss bzw. Leserichtung ändern
Autor Nachricht
pieter
Threadersteller

Dabei seit: 16.01.2007
Ort: Portus
Alter: 47
Geschlecht: Männlich
Verfasst Di 18.11.2008 11:34
Titel

[InDesign CS3] Textfluss bzw. Leserichtung ändern

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Hallo,
gibt es in InDesign CS3 eine Möglichkeit, den Textfluss bzw. die Leserichtung eines Textrahmens zu ändern?
Habe ein Dokument, dass sowohl englischen als auch arabischen Text enthält und die Araber lesen aber von rechts nach links. Jetzt wäre es aus verschiedenen Gründen praktisch, wenn man die Leserichtung, den Textumbruch, den Blocksatz etc. auch von rechts nach links laufen lassen könnte.
Einfach nur "rechtsbündig" löst das Problem nicht, denn der Textfluss ist dadurch immer noch "von links nach rechts" bei Zeilenumbrüchen etc. * Nee, nee, nee *

Wäre cool, wenn das jemand hier mal reinschreiben könnte.
  View user's profile Private Nachricht senden
Typografit

Dabei seit: 31.01.2006
Ort: -
Alter: 61
Geschlecht: Männlich
Verfasst Di 18.11.2008 11:55
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Du benoetigst dafuer die ME-Version, die musst Du extra kaufen. Die Dokumente sind aber mit der fuer latinischen Sprachen kompatibel.
  View user's profile Private Nachricht senden
Anzeige
Anzeige
pieter
Threadersteller

Dabei seit: 16.01.2007
Ort: Portus
Alter: 47
Geschlecht: Männlich
Verfasst Di 18.11.2008 12:22
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Typografit hat geschrieben:
Du benoetigst dafuer die ME-Version, die musst Du extra kaufen.

...Mist! *hu hu huu*
Dann muss es ohne gehen.


Zuletzt bearbeitet von pieter am Di 18.11.2008 12:22, insgesamt 1-mal bearbeitet
  View user's profile Private Nachricht senden
 
Ähnliche Themen Änderung der Leserichtung in InDesign CS
Schreib-und Leserichtung in InDesign Middle East...
Indesign - Textfluss
InDesign: Marginalien & Textfluss
Indesign - Textfluss und Fußnoten
Indesign CS5, anderes Blattformat im Textfluss
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
MGi Foren-Übersicht -> Software - Print


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.