[hoyt]

Hallo!

Mein Text fängt mit einer wörtlichen Rede an.
Initial ist Vorgabe.
Hab mich darüber ein bißchen schlau gemacht und neben der Möglichkeit, ganz auf das Anführungszeichen zu verzichten (Abführungszeichen bleibt), gefällt mir die Lösung, das Anführungszeichen in normaler Fließtextgröße zu setzen und danach das Initial, am besten.

Nun aber die Frage: Kann ich das irgendwo im InDesign einstellen, dass die erste Stelle normal, die zweite Stelle Initial über zwei Zeilen gesetzt wird?
Oder muss ich mir das manuell zurecht rucken?
Die "Hilfe" mag meine Suchbegriffe nicht

Danke!

[theGRUNGEone]

mach's manuell, ich mein, eh du hier ewig wartest...

[l3mon]

[hoyt]

Das war etwas dramatisiert
Kann schon noch paar andere Sachen machen heute.
Und manuell gesetzt ist es schon
Aber danke
Jetzt hab ich schon eine Stimme für: Nein, geht nicht.



@l3mon: Zitate werden bei dem Teil nicht gesondert vom normalen Fließtext abgehoben.

Wäre halt schön, wenn man das einstellen könnte und man dem Abschnitt dann im weiteren Verlauf dann keine allzu große Beachtung mehr schenken müsste.

[l3mon]

[hoyt]

Haja Vorgabe halt. Beziehungsweise hat sich bei diesem Quartals-Magazin noch niemand Gedanken über eine gesonderte Hervorhebung von Zitaten in redaktionellen Texten gemacht.
Die Frage mit der Einfallslosigkeit nehme ich mal als Ansporn mir diesbezüglich nochmals Gedanken zu machen.

Ob mir aber irgend ein Einfall weniger Probleme beim Thema Initial macht, möchte ich zu dieser späten Stunde bezweifeln. Also nur her mit schönen und praktikablen Beispielen
Ne, Spaß.
Ich wollte ja nur wissen, ob InDesign diese Möglichkeit irgendwo vor mir versteckt hält.

[Frank Münschke]

Wenn du verrätst, mit welcher InDesign-Version du arbeitest, kann man dir vielleicht helfen. Allerdings nur, wenn das Zeichen nach oben herausragen darf ...
Ab CS3 gibt es verschachtelte Formate. Da musst du ein Zeichenformat, wie das Initial werden soll, erzeugen und ein Absatzformat mit den folgenden verschachtelten Anweisungen:
ohne -> über 1 Anführungszeichen
Initialformat -> über 1 Zeichen
ohne -> bis Endzeichen für verschachteltes Format (dieses Endzeichen wird nur gebraucht, wenn da noch eine weitere Änderung eingegeben werden soll, ansonsten gilt das bis zum Absatzsende ...)

Ich habe sowas (also das Initial an zweiter Stelle) in meinen ganzen Berufsjahren weder einmal gemacht noch überhaupt gesehen ... käme gar nicht auf diese Idee, das Zeichen gehört da einfach nicht hin.
Ich verwende an solchen Stellen meistdas "»" französische Zeichen, das liegt etwas oberhalb der Schriftlinie, reißt also kein Loch und führt schön in das Zitat hinein.
Auch die Möglichkeit, dass „-Anführungszeichen via Zeichenformat höher zu setzen, würde ich einmal ausprobieren ...
Die dritte Möglichkeit wären in einem solchen Fall ein höhergesetztes oder ein französisches Anführungszeichen UND ein Zwei-Zeichen-Initial ...

[hoyt]

Danke für deine Hilfe Frank
InDesign ist CS3, aber so richtig glücklich macht mich die Anwendung von Zeichen- und Absatzformat in dem Fall nicht. Mir ist das so auch noch nicht untergekommen und deswegen geh ich davon aus, dass es auch in Zukunft die Ausnahme bleibt.

Ich tendiere in Richtung dreier Möglichkeiten:

1. Anführungszeichen einfach weglassen

2. Zusammengeschustert:



3. Wie hier mit franzözischem im dritten Beitrag

Wobei ich bei 3. sämtliche Seiten ändern dürfte.
Also doch eher 1. oder 2.
Ist 2. richtig schlimm? Verpönt und verboten?

Danke!