[stroe]

Hallo liebe Leute,

wir stecken hier in folgendem InDesign-2.0-Problem fest:

Wir haben eine Exel-Tabelle platziert (importiert) und diese ist nun ja verknüpft. Dann haben wir Sie schön gestaltet (abwechselnde Farbwerte, verschiedene Schriften und Abstände etc..), aber ohne den eigentlichen Inhalt zu ändern. Der bleibt schön identisch mit der Original-Excel-Tabelle.

Nun möchten wir den Zelleninhalt der Excel-Tabelle teilweise verändern und von InDesign verlangen wir, die Aktualisierung entsprechend zu übernehmen. Die Verknüpfungsübersicht zeigt uns zuerst durch ein Warnsymbol an, dass die Excel-Datei verändert wurde. Das ist auch gut so.

Nun das Problem: wir schaffen es einfach nicht, dass bei einer erneuten Aktualisierung über die Vernüpfungsoption der aktuelle Inhalt in unsere schöne Tabelle "eingespielt" wird.

Das Resultat ist, dass InDesign auch alle Gestaltungsformate aus der Excel-Datei mitimportiert, d.h. unsere schöne Tabelle ist futsch und stattdessen stehen wir wieder am Angfang mit einer profanen Exeltabelle, die wir erneut gestalten müssen.

Was ist des Rätsels Lösung??
Gibt es eine explizite Importfunktion von InDesign? (z.B. nur Tabelleninhalte importieren o.ä.?)
Gibt es ein Tabellenexportformat, das funktioniert (z.B. CSV)?

Über Anregungen und Lösungen wären wir sehr dankbar und auch mit Sicherheit eine riesige Nutzergemeinde.

Vielen Dank + einen sonningen Samstag,
Stroe

[stroe]

Hallo liebe Leute,

für die, die es interessiert:

http://www.indesign-worker.de/plugin.php4?id=45
(Smart Style Plug-In für InDesign)

30-Tage-Demo / Preis 150 Euronen

Gruß,

Stroe

[Keller]

Du könntest auch einfach nach dem Importieren in dem Verknüpfungsfenster mit Rechtsklick auf die Exel-Verknüpfung die Verknüpfung aufheben oder lösen oder wie es eben heißt und die Werte im InDesign verändern. Wozu brauchst du denn noch die Exel-Tabell anschließend?

mfG

[port-foley-o]

nun vielleicht ha sich ja was geändert in der excell tabelle?!?!

[Mike A.]

[macanzie87]

So mittlerweile haben wir zwar schon InDesign CS3 aber mein Problem ist ähnlich!

Bei mir ist es nur so ich weiß noch nichteinmal wie ich eine Tabelle Verknüpft bekomme!
In Indesign importieren usw weiß ich, ich möchte aber nun meine Tabelle in InDesign Formatieren usw. und die Daten aus Exel einpflegen und auch Aktualisieren da der Kunde uns wenn änderungen anstehen einfach eine neue Exel Tabelle schickt mit den geänderten daten!

gibt es da eine möglichkeit?
Vieleicht sogar das man in InDesign zb. eine spalte einer Koordinate in excel zuweißt von der er seine infos holen soll?

[M2MOK]

Ich habs jetzt mal hier gepostet, weil ich keinen neuen Titel generieren wollte,

aber es gibt ein Excel-Makro um Tabelleninhalte direkt nach Excel überzuführen -
gefunden unter www.stallwanger.net -> download - Excel to InDesin

Ich arbeite neuerdings mit CS5 und Office 2007 und funktioniert wunderbar ...

Einfach mal testen und vielleicht hilfts ja dem ein oder anderem - ist jedenfalls kostenlos. ...

Liebe Grüße