[jh312]

Hallo zusammen!

Ich stehe vor folgendem "Problem":
Von einem Kunden habe ich eine Illustrator Datei bekommen, bei der alle 8 Seiten schön nebeneinander auf einem Arbeitsbaltt stehen. Diese soll ich nun bearbeiten und dann einen 8-Seiter daraus bauen.

Meine Frage ist nun, ob diese "Illustartor-Seiten" irgenwie sinnvoll in Indesign importieren kann.

Gibts da eine Möglichkeit die so zu übernehemen dass noch Bearbeitungsmöglichkeiten bestehen?


Vielen Dank für Eure Antworten!

Ciao
Jörg

EDIT by ines: Titel korrigiert. Bitte achte dort besser auf die Orthographie!

[toco]

Du kannst die AI Daten im ID nur Platzieren und den benötigten Ausschnitt wählen bzw. diesen auf deine Seiten verteilen. Die enthaltenen Elemente kannst du nicht direkt bearbeiten, nur über die Verknüpfungen aktualisieren. Du müsstest entscheiden, ob sich der Auswand lohnt das Layout im ID neu zu setzen oder mit den verknüpften AI etwas zurechtzuschieben.

PS: Hau dem Kunden eine runter, sowas macht man doch nicht .

[jh312]

Hallo!

@Ines: Danke, war keine Absicht.

@ toco:

Ich werd mal sehen was ich mache.
Aber mann muss doch heute schon froh sein wenn man Illustrator o.ä. bekommt und kein
Open Office Dokument mit dem Kommentar "Warum kann man das nicht drucken?"

Jörg

[monika_g]

Wenn keine randabfallenden Elemente drin sind, kannst Du das direkt in Illu mit Seitenbereichen hinbekommen und ein mehrseitiges PDF ausgeben. Ausschießen musst Du das natürlich woanders, falls Du das selbst machen musst.

Oder Du nimmst Illu CS4, das kann mehrere Zeichenflächen. Aber auch hier: kein Ausschießen.