[Nam-x]

Hallo.

Ich habe eine Exceldatei, bei der in der ersten Zeile die Tage stehen, darunter das Datum.
Mo Di Mi Do Fr usw
01 02 03 04 05 usw

Die Spalten habe ich zentriert, also stehen die Tage sauber über dem Datum. Wunderbar soweit.

Wie kann ich jetzt diese Tabelle in den Illustrator kopieren, ohne das er diese Einstellung wieder
rausschmeist? Bei mir macht er alles linksbündig, müsste also alles neu setzten, bzw bearbeiten.
Gibts da überhaupt ne Möglichkeit?

Hoffe ihr wisst was ich meine.

Gruß Nam-x

[Nimroy]

Ich glaub nicht, dass das geht. Wir reden hier immerhin von eimem MS-Office Programm. Da istdas professionelle Publizieren nicht vorgesehen.

[cyanamide]

Vielleicht der Umweg aus Excel ein PDF zu drucken und das einzubinden?

[cookiemonster]

Hi Nam-x,

probier mal ne PostScript oder besser noch PDF-Datei davon zu schreiben
und die dann in Illustrator zu öffnen. Habe das vor einiger Zeit mal gemacht,
der Text war aber nur noch bedingt editierbar, bzw. Zeilenumbrüche waren
nicht mehr ok. Vielleicht klappt das mittlerweile mit den neueren
Programmversionen besser, ich denke den Versuch ist‘s wert.

Gruß, Tobi

[Nam-x]

irgendwie kann ich aus meinem excel keine pdf schreiben, bekomme immer nur fehler...

naja, abert trotzdem für die tipps. ich versuchs mal an nem anderen rechner nachher.

schönen tag noch!!!

nam-x