LostInTranslation
Threadersteller
Dabei seit: 06.10.2006
Ort: -
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst Fr 06.10.2006 12:51
Titel FrameMaker-PDF (Osteuropäisch, Griechisch) |
|
|
Hallo Zusammen!
Ich habe ein Problem und komme mit meinem Latein nicht mehr weiter...
Ich habe PDF-Dateien von Übersetzungen (Griechisch / Osteuropäisch) erstellt und es trat
folgender Fehler auf:
Die Datei wurde zwar vollkommen in eine PDF umgewandelt, jedoch steht in den Lesezeichen nur
Buchstabensalat. Die Rede ist von der Lesezeichenfunktion in Acrobat. Mit dieser sollte es möglich sein,
zu jedem Kapitel des Dokumentes zu springen.... das gelingt zwar... aber leider stimmen die Eintragungen
nicht mit den Überschriften des Dokumentes überein...
Kennt wer dieses Problem? Kann mir einer sagen ob es sich dabei um ein FM Problem handelt oder es vlt ein
Problem mit Acrobat darstellt? interne Interpretation usw?
Wär sehr nice wenn mich da wer unterstützen könnte!
Bye
Lost
|
|