Autor |
Nachricht |
Faldyrer
Threadersteller
Dabei seit: 26.02.2010
Ort: OZ
Alter: 41
Geschlecht:
|
Verfasst Fr 26.02.2010 14:24
Titel Formatübernahme ins QuarkExpress |
|
|
Hallo Leute,
ich bin neu hier, arbeite mit QuarkExpress 8 für den MacIntosh und habe heute folgendes Anliegen:
Ich möchte aus einem vorliegenden Word-Dokument einen Textabsatz ins Quark 8 übernehmen. Dieser Text ist stellenweise kursiv, farbig und fett formatiert.
Beim Einfügen dieses Textes ins Quark wird der Text allerdings - wie eigentlich zu erwarten - nicht in der ursprünglichen Formatierung übernommen, sondern dem vorherrschenden Quark-Stil entsprechend angepasst. Im Endeffekt liegt der Text im quark in einer anderen Schrift und in fehlernder Formartierung vor.
Meine Frage lautet nun: welche Einstellungen kann oder muss ich vornehmen, um den vorformatierten Text einer beliebigen Quelldatei unverändert ins Quark zu übernehmen??
Ich hoffe, das ihr mir da weiterhelfen könnt.
Besten Dank!
Faldyrer
|
|
|
|
|
hilson
Dabei seit: 05.09.2005
Ort: Pforzheim
Alter: 54
Geschlecht:
|
Verfasst Fr 26.02.2010 15:00
Titel
|
|
|
In Quark bin ich schon länger nicht mehr auf dem Laufenden. Denke aber, daß es ähnlich wie in Indesign die Möglichkeit gibt, Importoptionen einzublenden u. entsprechend anzupassen. Könnet wetten, im Handbuch steht näheres dazu beschrieben.
Ansonsten SuFu oder mal per Google z.B.
http://www.google.de/search?q=word+formatierungen+in+quark+%C3%BCbernhemen&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:de:official&client=firefox-a
bytheway ... die seitens word (oder in anderen Programmen) "erzwungenen" kursiv- und fett-Einstellungen sind aber meist eine typografische Vergewaltigung von Schriften bzw. eleganter wäre es dies auch wirklich mittels bold oder kursiven Schriftschnitten umzusetzten. Gesetz dem Fall, daß das in den Word-Vorlagen so gemacht wurde.
|
|
|
|
|
Anzeige
|
|
|
Faldyrer
Threadersteller
Dabei seit: 26.02.2010
Ort: OZ
Alter: 41
Geschlecht:
|
Verfasst Fr 26.02.2010 15:12
Titel
|
|
|
Hi ho Hilson,
danke für den Hinweise ->
die Importfunktion von Quark macht es möglich!
Schönes WE und bis bald mal wieder,
Thomas
|
|
|
|
|
|
|
|
Ähnliche Themen |
EPS in InDesign und QuarkExpress
Workshops-QuarkExpress
QuarkExpress frage
(QuarkExpress) Probleme mit dem Speichern
InDesign CS 5.5 hat Probleme mit QuarkExpress PDFs
Türkische Schriftzeichen in Quarkexpress oder Indesign?
|
|