[SKH]

Habe das Vergnügen, Postscriptdaten eines Framemakerdokuments nach PDF/X1a aufzubereiten.

Kundin kat ein Dokument mit ca. 200 Seitenim Framemaker erstellt (Das wollte sie so, ist die Wurzel allen Übels und leider nicht verhandelbar), das schwarzen Text, farbige headlines und platzierte Fotos im Anschnitt enthält.

Nachdem Framemaker nur in RGB denkt, wurden alle Bilder vorher in PS nach 4c verwandelt und diese im Format Photoshop-PDF (Profil "ISO-Coated" eingebettet) gespeichert. PDFs (und epse) tastet FM nicht an, soweit so gut.
Nur von den Bildern wurden A3-Kontaktbögen (Profil "ISO-Coated" eingebettet) in PS erstellt, diese nach ISO-Coated geprooft und die Farben stimmen. So solls später aussehen!

Dann schrub sie ein Postscript-File über den Distiller 6, den sie auf ihrem System hat. Damit ich möglichst großen Einfluß auf das spätere PDF haben kann, bestand ich darauf, das PS selbst auf meinem System in ein PDF zu distillen.

Bis dahin alles problemlos, ich schreibe ein PDF mit Distiller 8, der Farbeinstellung "Farbe nicht ändern" und dem Output-Intent "ISO-Coated". Auch im Distiller leg ich fest, wo Trimbox und Bleedbox angelegt werden sollen.

Die RGB-Texte verwandelte ich global mit Pitstop 7 in reinschwarzen, überdruckenden Text. Immernoch gut soweit.

Jetzt zum eigentlichen Problem: Die Prüfung nach PDF/X-1a schlug fehl, weil "kalibrierte CMYK-Bilder" enthalten sind. Das sind die 4c-Bilder mit den eingebetteten Profilen.

Was passiert, wenn die Profile in den Bilddaten bleiben UND das Output-Intent gesetzt ist: ist das dann doppelt gemoppelt? Wo muß ich ansetzen? Profile aus den Bildern werfen? Sagt das Output-Intent des gesamten Dokuments bereits, daß auch platzierte Bilder entsprechend ausgegeben werden sollen (Bleiben die Bildfarben genauso, wie im o.g. Proof)?

Über kompetente Hilfe freut sich

Stefan

[SKH]

Habs selbst rausgefunden, Beim X-1a müssen natürlich alle ICC-Tags aus den Bildern, die sind ja schon separiert und de OI legt die Ausgabebedingung fest. Wichtig wären Profile beim X-3, wenn RGB-Bilder noch separiert werden sollen.