mediengestalter.info
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Fr 19.04.2024 03:22 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: Englische Rechtschreibprüfung für Indesign? vom 18.08.2009


Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Software - Print -> Englische Rechtschreibprüfung für Indesign?
Autor Nachricht
Alex de Large
Threadersteller

Dabei seit: 01.04.2006
Ort: Warburg/Kassel
Alter: 39
Geschlecht: Männlich
Verfasst Di 18.08.2009 13:07
Titel

Englische Rechtschreibprüfung für Indesign?

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Hallo, ich suche nach einer software die in indesign englische texte akurat auf fehler überprüfen kann!? gibts da eine, die zu empfehlen ist? oder ein plugin oder ähnliches? ich wäre sehr dankbar!

gruß. hoodhood
  View user's profile Private Nachricht senden
Frank Münschke
Forums-Papa

Dabei seit: 08.06.2006
Ort: Essen
Alter: 69
Geschlecht: Männlich
Verfasst Di 18.08.2009 13:47
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Du weist aber, dass in der normalen InDesign-Version auch anders-sprachige Rechtschreibprüfungen (und Silbentrennungen) vorhanden sind? Die kannst du unter Bearbeiten | Rechtschreibprüfung | Wörterbuch anwählen.
Die Silbentrennung musst du unter Voreinstellungen | Wörterbuch auswählen und (zusätzlich) in den betroffenen Absatz- oder Zeichenformaten definieren ...
Die Qualität dieser Rechtsschreibprüfung ist genauso gut oder schlecht (eigentlich aber besser) als ihre deutschen Geschwister. Das Korrekturlesen eines Muttersprachlers kann so etwas sowieso nie ersetzen ...
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Anzeige
Anzeige
 
Ähnliche Themen Rechtschreibprüfung in Indesign CS3
[InDesign CS 6]: Duden-Rechtschreibprüfung 9.0
mehrsprachige Rechtschreibprüfung in Indesign CS3
InDesign Sprache für Rechtschreibprüfung einstellen
Rechtschreibprüfung InDesign CS6: Sprache ändern
Rechtschreibprüfung InDesign wechselt wahllos(?) zw. Seiten
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
MGi Foren-Übersicht -> Software - Print


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.