[Isotonic]

Hallo,

ich habe folgendes Problem. Ich habe in InDesign ein Magazin gesetzt, welches auch mehrere Grafiken und Bilder beinhaltet. Dieses Magazin habe ich in deutscher und französischer Ausführung...die Bilder sind in beiden Dateien exakt gleich. Nun das Problem - nach dem Export habe ich festgestellt, das einzelne Bilder aus der französischen Version verpixelt dargestellt werden und der Preflight Check hat ergeben, das dieses Bilder eine zu geringe Auflösung haben (die Originaldatei /-bild hat 300dpi). Die deutsche Version ist völlig ok.
Zur kompletten Verwirrung möchte ich noch anmerken, das ich die franz. Version ein zweites Mal exportiert habe und dann auf einmal völlig andere Bilder verpixelt waren bzw. eine zu geringe Auflösung hatten.

Könnt ihr euch das erklären?
Hattet ihr auch schon mal so ein Problem?
Wie gesagt, die Originaldateien habe eine ausreichende Auflösung und Größe.

Ich freue mich über jede Antwort, die mich der Ursache des Problems näher bringt...ansonsten ein schönes WE

In alter Frische

[antonio_mo]

Hallo,

ist es vielleicht möglich beide PDFs sich mal genauer anzuschauen?

Welche ID-Version?

Warum erstellst Du aber nicht ein Dokument mit je einer Ebene für die franz. Version und eine Ebene für die dt. Version??

Alle Bilder wurde auch nachträglich nicht skaliert??? (sowohl in der franz. als auch in der dt. Version)

[Isotonic]

Hey,

leider kann ich die Dateien nicht hochladen. Zumindest vorerst nicht...muss ich erst mein Chef fragen...klingt zwar doof, ist aber sicherlich vernünftiger.

Wir benutzen InDesign CS4.

Wir brauchen immer zwei voneinander trennbare Dateien, da es sonst Schwierigkeiten bei der Archivierung gibt.
Bilder wurden auch nicht überproportinal skaliert. Wie gesagt, die Originaldateien der Bilder haben eine Auflösung von 300dpi oder sind mindestens über 100cm groß (wenn die Auflösung kleiner als 200dpi ist). Im Magazin an sich, haben die Bilder eine Druckgröße von vielleicht 5x3cm...also wirklich relativ klein. Deshalb verstehe ich eben nicht, wie soetwas passieren kann?! Ich habe auch schon andere Grafiker und Mediengestalter gefragt und keiner wusste ein Antwort.

Kann es mit Verknüpfungsproblemen zusammenhängen?

Vielen Dank nochmal.

[Typografit]

Schau mal im Verknüpfungenbedienfeld nach, ob da alles OK ist. Klingt nach fehlenden Verknüpfungen zu den Originalbildern.

[peppicolt]

kommt mir im entferntesten sinne bekannt vor das problem. habe es öfters, dass beim pdf schreiben aus InDesign – Cs2 in diesem falle – manche bilder verzerrt werden, manche nicht. bei mehreren versuchen können das durchaus immer verschiedene bilder sein... kann mir die sache nicht erklären, scheint aber ein internes problem des programms zu sein...

ist irgendwie ähnlich deinem problem denk ich...

[Router]

Klingt für mich auch nach fehlenden Verknüpfungen...

Aber da müsste er ja beim PDF Export meckern....

[Frank Münschke]

@peppicolt
Ohne deine Aussage in irgendeiner Form verifizieren zu können ("habe es öfters", "manche bilder verzerrt", "durchaus verschiedene bilder"), wie soll man dazu was sagen. Wenn du dieses Problem hast, beschreibe es vernünftig,zeige uns deine Verknüpfungsinformationen, Ausgabeoptionen und die PDF ... sonst ist das nur Dahergerede!
@TE
Zeige du uns auch deine Verknüpfungsinformationen zu den Bildern, die "zerschossen" sind ...
@Router
Das wären nicht die ersten, die Fehlermeldungen wegklicken als hätte diese keine Bedeutung ...

[peppicolt]