mediengestalter.info
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Do 28.03.2024 23:35 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: CS3 von deusch auf ebglisch stellen? vom 27.07.2007


Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Software - Print -> CS3 von deusch auf ebglisch stellen?
Seite: Zurück  1, 2
Autor Nachricht
Mr. Burns

Dabei seit: 13.01.2006
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: Männlich
Verfasst Sa 28.07.2007 14:02
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Zumindest bei Indesign CS2 soll man die Sprache noch über die Registry ändern können. Obs bei der CS3 auch noch funktioniert weiß ich nicht. * Keine Ahnung... *
Hier mal der Link: Klick!

Edit: Hab überlesen, dass du einen Mac hast. Da soll das umstellen der Sprache nahezu unmöglich sein.


Zuletzt bearbeitet von Mr. Burns am Sa 28.07.2007 14:04, insgesamt 1-mal bearbeitet
  View user's profile Private Nachricht senden
Zeithase

Dabei seit: 09.05.2005
Ort: Erfurt
Alter: 39
Geschlecht: Männlich
Verfasst Sa 28.07.2007 14:07
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Warum kauft man sich fuer viel Geld eine deutsche CS3, wenn man eine Englische moechte? Au weia!
  View user's profile Private Nachricht senden
Anzeige
Anzeige
Typografit

Dabei seit: 31.01.2006
Ort: -
Alter: 61
Geschlecht: Männlich
Verfasst Sa 28.07.2007 14:24
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

DirkDiggler hat geschrieben:
hmm kannste mir das nochmal genauer beschreiben?

hab nen mac

Programmicon, rechte Maustaste, Inhalte zeigen, dort nach DAT-Dateien suchen, schau die dir im Texteditor an, da siehst du die Übersetzungen.
  View user's profile Private Nachricht senden
alexandergross

Dabei seit: 29.10.2006
Ort: Heilbronn
Alter: 53
Geschlecht: Männlich
Verfasst Sa 28.07.2007 19:31
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Ist es eigentlich Legal eine Version selber in der Sprache zu ändern?


Alex
  View user's profile Private Nachricht senden
Typografit

Dabei seit: 31.01.2006
Ort: -
Alter: 61
Geschlecht: Männlich
Verfasst Sa 28.07.2007 22:12
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

alexandergross hat geschrieben:
Ist es eigentlich Legal eine Version selber in der Sprache zu ändern?


Alex


Da man ja nichts installiert von einer anderen Installation, nichts am Programmcode ändert, sondern nur was löscht, oder verschiebt, was mit der Installation raufgespelt wurde, glaube ich schon, dass es legal ist. Zumal ja bei einer deutschen Version wesentlich mehr bezahlt wurde, als bei einer US-Version.
  View user's profile Private Nachricht senden
Zeithase

Dabei seit: 09.05.2005
Ort: Erfurt
Alter: 39
Geschlecht: Männlich
Verfasst Sa 28.07.2007 22:18
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Typografit hat geschrieben:
Zumal ja bei einer deutschen Version wesentlich mehr bezahlt wurde, als bei einer US-Version.


So'n Preis ist natuerlich bei den Lizenzbestimmungen entscheidend. Ganz klar. *Thumbs up!*
  View user's profile Private Nachricht senden
 
Ähnliche Themen Farbauftrag auf 100% stellen
Glänzende Stellen auf dem Druck
Whiteboard für zum auf den Tisch stellen
Wie vernünftige Druckanfragen stellen?
PDF-Formularfeld auf überdrucken stellen?
Schrift transparent stellen
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Seite: Zurück  1, 2
MGi Foren-Übersicht -> Software - Print


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.