[Silvergecko]

[Frank Münschke]

1.000 Seiten sind für einen gut ausgebildeten Schriftsetzer mit der heutigen Software etwas mehr als ein ordentliches Tagwerk ... (Fußnoten, Register, Inhaltsverzeichnis, lebende Kolumne - halt das ganze Drumrum - inklusive).
Wenn sich da noch jemand hinsetzen möchte und das in Word nach-umbrechen (endlich verstehe ich, warum da "brechen" drin steht) ... ist er das schlicht selbst schuld.

[qualidat]

Wieso wird eigentlich mein Hinweis auf InCopy so standhaft ignoriert?
Ist zwar nicht ganz billig, aber perfekt für diese Zwecke geeignet ...

[kreien]

Hallo,

[Frank Münschke]

Ich erwarte am liebsten von meinen Autoren möglichst wenig vorformatierte Textdateien im RTF-Format. Beim Einladen lasse ich alle Absatz- und Tabellenformatierungen entfernen, die Textauszeichnungen allerdings erhalten.
Als Erstes ersetze ich alle Textauszeichnungen durch Zeichenformate und weise anschließend dem kompletten Text mein Standard-Fließtext-Format zu ... Anschließend versäubert ein selbstgeschriebenes Script für eine umfangreiche GREP-Suche-Ersetze-Session, die allen Schmonz aus der Datei in korrekte Zeichen überführt.
Durch ein geschicktes Verketten und Vererben von Formatierungen, ein entsprechendes Ablegen auf Tastaturkürzel geht der reine Textumbruch sehr schnell. Tabellen werden mit Tabellen- und Zellenformaten (und diversen Scripten) ebenfalls standardisiert bearbeitet. Formeln sollte man nicht in InDesign erstellen, das ist zu aufwendig, da gibts bessere Software für. Diese Formeln werden (als AI, PDF) in verankerte Objektrahmen geladen und so automatisch platziert.
Das wichtigste, um einen stringenten Workflow hinzukriegen, ist A R B E I T S V O R B E R E I T U N G. Da wird jede Arbeit einmal gemacht und steht dann für beliebig häufige Reproduktion auf Tastendruck zur Verfügung.
Das Einpflegen von Korrekturen ist Übungssache, vieles kann da ebenfalls automatisiert werden ...
--
Was mache ich dann mit der anderen Woche deines Arbeitsplans ... ???

[Nimroy]

[quote="kreien"Eine Arbeitstechnik, bei der dann zunächst in Word der Umbruch gemacht wird, und erst in einer späten Herstellungsphase das Ganze nach InDesign importiert wird, sagt mir weniger zu - anscheinend ist das aber durchaus verbreitet.
[/quote]

Dann hast du mich nicht verstanden (sofern du dich auf mich beziehst): Nicht der Umbruch wird in Word gemacht, sondern eine technisch korrekte und vor allem auswertbare Strukturierung des Textes im Sinne einer Arbeitsvorbereitung wie sie auch schon Frank erwähnte.

Das ist echt das A und O. Und da bekommst du auch locker ein 1000-seiten Werk in einer Woche (reine Arbeitszeit) durch.

[kreien]

Hallo,

[ernie-f]