[pa-radieschen]

Halli-Hallo,

in unserer Firma gibt es jetzt ein neues Projekt, das zweisprachig abgefaßt werden soll. In deutsch und türkisch.
Meine Frage: Wie kann ich in InDesign türkische Schriftzeichen verwenden? Muß ich da eine spezielle Schrift laden oder so?

Danke für Antworten,
pa-radieschen

[Sherithra]

Hast Du eine Opentype Schrift? Normalerweise beinhalten die schon viele Sonderzeichen.

Arbeitest Du auf Win oder Mac

[pa-radieschen]

Arbeite mit InDesign CS2 und habe Schriften von Infinitype. Da gibt es auch einen Unterordner, der "turk" heißt, was wohl auch die richtigen Zeichen sein sollen, wie ich grade herausgefunden habe. Habe die Schrift jetzt geladen, aber der Text stellt die Zeichen immer noch nicht dar?
Was mache ich falsch?

[pa-radieschen]

ach so, vergessen : am Mac

[pa-radieschen]

ich glaub ich hab es - ich bin es gewöhnt meine Texte als Txt abzuspeichern, aber wenn ich es als Word lasse, dann bleibt es richtig und dann klappt auch die infinitype! Jiphiii!

Aber vielen vielen lieben Dank für Dein Angebot und Deine Hilfe!

Jeannette