[CQ1Student]

Hallo zusammen, ich bin neu hier im Forum bzw. das ist mein erstes Posting...
Ich habe von meinem Chef ne fiese Aufgabe bekommen.

Er hat mir von nem ehemaligen Kollegen Vorlagen für Namensschilder gegeben!!! Hört sich banal an, ist es aber nicht.

Also ich habe ein .pdf A4 Bogen wo die Positionen der jeweils 8 Namenschilder drauf sind. Dann hab ich das aktuelle Layout als .psd und ne liste von 1000 Namen als .xls die quasi per Serienbrief- oder Formularfeld aufgebracht werden sollen. Und der Spaßvogel meint das würde in weniger als 5 Minuten zu machen sein ohne ein Microsoftprodukt wie Word oder Excel zu nutzen.

Dann hab ich mal recherchiert, es würde wohl mit einem Adobe Live Cycle Designer funktionieren, den wiederum gibt es nur für Windows. Ich aber bin ein großer verfechter des Apfels , und möchte es auch wenn möglich auf meinem MBP durchziehen.

Kennt einer von euch ein Tool oder ein Script mit dem ich das bewerkstelligen könnte? Alle aktuelle Mac OS X Software von Adobe ist vorhanden und evtl. Kosten für Helpertools sind kein Problem.

Vielen Dank im Voraus.

[type1]

indesign zur verfügung?
dann sieh dir mal die datenzusammenführung an.

[CQ1Student]

Indesign ist da aber nicht mein Spezialgebiet, werd es gleich mal probieren!

Danke schon mal.