[fuchur]

Hi @ all

Ich darf für eine Firma Briefpapier auffrischen. Nun hat die Firma so ein uralte Software für die Auftragsabwicklung. Beim Printen wird ein Angebot automatisch auf den Druckbereich eingepasst. Die Dokumente können aber auch 100% geprintet werden nur dann sind die Ränder sehr schmal (innen 19 mm und aussen 10 mm). Auf den Druckbereich angepasst sind es immerhin innen 25 mm und aussen 20 mm.

NB: Da die Software uralt ist und im nächsten Jahr ersetzt werden soll, lohnt es sich nicht die Masken von Angebot, Rechnung, etc. anzupassen.

1.) Kann man es wagen, das Briefpapier nach den Druckbereich zu gestalten?
2.) Soll ich das lieber lassen und für 100% Skalierung gestalten?
3.) Wo liegen die Gefahren bei Gestaltung auf Druckbereich?
4.) Wie soll ich am Besten vorgehen?

Danke für die Hilfe!

[Silvergecko]

Kommt drauf an wenn der Aussenbereich weiß bleibt ist es doch egal... für nen Optimalen Abstand bleiben zb innen eh 24,1 mm frei da sind die 19mm eh egal

Prinzipiell is eh eh billiger/besser den Briefbogen im Offset vordrucken zu lassen und nur noch den Text am hausinternem Drucker zu machen... Überlegt Euch die Option mal

[Frank Münschke]

powered by astro
weder wissen wir, mit welcher Software du unterwegs bist ... noch können wir aufgrund deiner Beschreibung auf das genaue Verhalten deiner uralt Software schließen ... warum probierst du es nicht aus (zu Beispiel mit einem einfach Quadrat auf Seitengröße) ... wenn du dieses passend hast, kannst du das für deine weitere Bearbeitung als Bemaßungsgrundlage neben ...

[fuchur]

Da habe ich zu wenig genau formuliert...
Die Montage wird in Indesign vorgenommen und die Briefbogen werden im Offset gedruckt.

(Die Auftragsabwicklungssoftware setzt nachher dann bei einem Angebot zum Beispiel eine Tabelle. Die Tabelle läuft von Seitenrand zu Seitenrand.)

[Frank Münschke]

Du hattest den Eindruck erweckt, dass die Gestaltung wie ein Hinterleger bei der Auftrags-Software eingeklinkt und gemeinsam ausgedruckt wird ... Nun ergibt sich ein vollkommen anderes Szenario
Demnach weiß du doch, welche Fläche hinterher durch die Auftrags-Software maximal bedeckt wird ... gestalte doch das Briefpapier so, dass deine Elemente nicht in Konflikt damit geraten ... wo ist daran das Problem

[fuchur]

Das Beste ist es wohl so wie du sagst, vorzugehen.

Das Problem ist, dass das Logo mit der Tabelle auf einer Linie (Linksbündig dem Seitenrand ausgerichtet) liegen sollte.