[Horia]

[teshi]

Die Reihenfolge sollte diesselbe bleiben, zur Not wäre es günstig, eventuell einen Dummy zu erstellen, damit man sich vollkommen sicher ist.

die Änderung in der Farbe kann durch ein Farbprofil hervorgerufen worden sein, wobei die Anzeige im Quark nicht wirklich verlässlich ist.
Eventuell die Farbwerte in der PDF und im Original überprüfen (In Acrobat 7 mit Ausgabevorschau und dann über die entsprechende Stelle gehen oder mit Enfocus PitStop das Pipetten-Werkzeug nutzen).

IdS
teshi

[Horia]

Hi Teshi,

habe ein neues Problem und hoffe, du kannst mir wieder helfen: Und zwar, wenn ich von der Quark-Datei in PDF umwandle , schneidet der PDF Distiller automatisch unten ein Stück zuviel ab. dort hab ich allerdings die seitenzahl eingestezt. die kann ich nun natürlich nicht mehr sehen in der pdf datei.
die broschüre hat einen Umfang von 210x297mm. da die druckerei ja immer noch einen zusatz außen, oben und unten von den seiten benötigt, habe ich die in quark gleich bei layouteigenschaften mit hinzugerechnet.

Belichtbarer Bereich:
B: 209,903
H: 297,039

Layoutgröße:
B: 213 mm
H: 303 mm

Wie bekomme ich nun die Höhe und Breite der Layoutgröße als PDF-Datei (213x303mm) und nicht (209,903x297,039)?

sag schon mal danke!!!
Horia

[teshi]

Hmm... komisches Problem.. da es noch nicht bei mir aufgetreten ist, kann ich nur mutmaßen :-/

Wenn ich aus Qark eine PostScript schreibe, geh ich zuerst übers Drucken-Menü, stell dort Anschnitt, Passmarken, Farbigkeit und Größe des zu belichtenden Bereichs ein. (Hier am Besten einen wirklich ausreichenden Bereich definieren, ich würde an jeder Seite +10mm nehmen. 210mm werden so bei mir zu 230mm, in der Höhe dasselbe).

Danach klicke ich auf "Einstellung erhalten" und gehe danach über "Datei -> Export als PDF".
Dort gibt es den Punkt "Optionen", hier muss nochmals, ich glaube im Reiter auf der rechten Seite, der Anschnitt definiert werden (und wenn gewünscht, noch einige andere Dinge).
Danach als .ps speichern und durch den Distiller jagen.

Ich weiß nicht, ob es der Königsweg ist, jedoch hab ich mit der Methode nur gute Erfahrungen gemacht.
Ich hoffe, dass das dein Problem lösen könnte.

IdS
teshi

[Horia]

Super Danke

Jetzt klappt es auch bei mir!
Bis bald

[Typografit]

Einige Vorredner empfehlen bei InDesign den Weg über Drucken zur PDF-Erstellung zu wählen und nicht über Exportieren. Das war vielleicht bis InDesign 2 oder 3 richtig, aber bei CS2 sind die PDFs identisch. Da geht der Export schneller, und wenn eine Druckerei PDF X-4-ready ist, dann bevorzugt sie sogar Dateien mit Transparenz und das geht nur über Exportieren.