[Wichtelmann]

Bitte helft mir bei einem Problem Druckdatei-Transparenzen

Ich habe ein Muster T-Shirt mit Brustdruck Text und Logo über WirMachenDruck erstellen lassen.
Leider gabs dabei eine Panne bezüglich des Hintergrundes eines Wappens.
Das Wappen in Schildform hat einen Weißen Hintergrund, der von der Wappen-Schildfporm begrenzt wird.
Dieses ist mit Inkscape erstellt und hat ansonsten einen transparenten Hintergrund.
Dieses Wappen habe ich in InDesign CS2 plaziert. und noch ein weißes Textelement oberhalb des Wappens.
Soweit so gut.
Nach Druck auf blauem Shirt hatte das Wappen nun auch einen weißen Hintergrund, also quadratisch in der Außengrenze.
Ausgabe der DruckPDF aus InDesign erfolgte als PDF/X-3:2002 (X4 geht ja it der CS2 leider nicht).

Die Druckerei erklärte mir, dass ich den Hinetrgrund des Logos - also quasi hinter dem Schildwappen nicht transparent angelegt hätte. In Indesign ist definitiv alles transparent. Ist das dann durch die PDF entstanden, wie kann ich das vermeiden? Anbei die Eistellungen der PDF-Ausgabe. ggf ist d der Fehler?
https://www.directupload.eu/file/d/9216/s3fhtc3l_png.htm
https://www.directupload.eu/file/d/9216/u6guxfhe_png.htm
https://www.directupload.eu/file/d/9216/2y4wzejm_png.htm
https://www.directupload.eu/file/d/9216/ibokzaei_png.htm

[cleaner]

kannst du auch das PDF hochladen?

[Wichtelmann]

https://mega.nz/folder/JVcwHb4C#ekNX4hrf0HDIXpl18k3u1A

[liselotteBerlin]

Hallo Wichtelmann,
leider ist Deine Datei daran schuld.
Du darfst kein PDF-X-3 schreiben denn beim Export werden wie beim PDF-X1a alle Transparenzen reduziert.
Auch ist kein Vector mehr vorhanden.
Die Schrift wurde auch nicht in Pfade gewandelt.
Mit freundlichen Gruß

[Wichtelmann]

Es war im Ergebnis alles OK bis auf die Transparenz des Hintergrundes...
Also Schrift oder Vektoren waren offenbar kein Problem.
Wie kann ich sowas denn mit Indesign CS2 oder auch Inkscape "fachgerecht" erstellen?

[liselotteBerlin]

Hallo
Tipp1 verabschiede Dich von CS2 und nutze Affinity (FREE)
Reduziere nicht die Transparenz und gebe ein X-4 aus
Kontrolliere im Acrobat Einstellung Transparenzraster einblenden
Für Weißdruck wird oft eine Volltonfarbe verlangt
MfG

[Wichtelmann]

[Wichtelmann]

Ich habe mal mit affinity gespielt. Im Dateiordner habe ich eine damit erstellte pdf gelegt. Wärd ihr so nett und schaut sie euch nochmal an, ob das dann so passt?