[Nelli]

Ist schon etwas her, dass die Frage gestellt wurde, aber da ich eben auf der Suche nach einer Lösung war und auf diesen Thread gestoßen bin, der mir zumindest im Ansatz weitergeholfen hat, hier für all diejenigen, die das gleiche Problem haben, meine Lösung:

In Word unter "Drucken" auf "Seite einrichten..." klicken.
"Papierformat" -> "Eigene Papierformate" auswählen.
(+) Neues Format anlegen.
"Nicht druckbarer Bereich: Benutzerdefiniert"
Alle Ränder auf 0 setzen (oder zumindest den, um den es geht).
Ok + OK + PDF sichern.