[phjconrad]

Hallo,

vielleicht eine easy Frage, habe das aber noch nie gehört.

Ich muss einen "pouch" erstellen. Auf der Stanze steht geschrieben: Please maintain the layers. Was bedeutet dies genau. Wenn ich es wörtlich übersetzte könnte man meinen, das es bedeutet

A) sorgfältig arbeiten
B) oder ist hier gemeint das etwas in bestimmte Ebenen zuzuordnen ist?

Kann mir da jemamd Licht ins Dunkle bringen?

Danke im Voraus

[Benutzer 62312]

Vlt sollst du einfach nur die "Ebenen beibehalten", also nicht reduzieren?

[gjet]

Ich meine auch, das soll heißen, dass du das PDF (oder was du abgibst) mit allen (auch der Ebene mit der Stanzlinie) ausgibst. Im Zweifelsfall auch die Satzdatei mitschicken. Keine Transparenzreduzierung machen.

lg
markus

[Typografit]

Du musst ein PDF schreiben, bei dem die Ebenen erhalten bleiben. Wenn es nach einem PDF/X-Standard für Druck sein soll, kommt nur PDF/X-4 infrage. Ältere Varianten erlauben es nicht, aber man kann auch druckfähige Daten außerhalb eines Standards erstellen.

[phjconrad]

Hallo,

vielen Dank für die schnelle fachlich hochwertigen Antworten. Jetzt kommt Licht ins Dunkle

Ja Typografit hat Recht, es soll nach dem PDF/X Standard angelegt sein. Ich dachte immer wenn ich mit Illustrator eine pdf Datei erstelle beinhaltet das sowieso alle Ebenen. Das war für mich etwas verwirrend.

Wenn ich vielleicht noch ergänzend hinzufügen darf. Ich kann aus dem Illustrator nicht direkt eine pdf/X 4 Datei erstellen. Dies gelingt mir erst mit Adobe Acrobat DC. Ist das so normal und richtig?

Vielen Dank im Voraus.

Peter Conrad

[Typografit]

Sicher kannst Du aus Illustrator eine PDF/X-4 erstellen. Speichern als PDF/X-4 ist möglich. Man kann das Häckchen dazusetzen, um Ebenen aus Top-AI-Ebenen zu erstellen.

[phjconrad]

[Typografit]

Du gehst zu Speichern als… , wählst PDF.
Im PDF-Dialog wählst Du PDF/X-4 und änderst die Ebeneneinstellung.
Bei Deinem Dialog, erstellst Du einfach, wenn icht vorhanden, eine neue Einstellung, wählst PDF/X-4 als Standard und alle anderen Einstellungen aus und speicherst als neue Einstellung.