Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

GreenMan · Moderator Threadersteller

Kann ich bei InDesign CC die Spracheinstellung für das gesamte Dokument auf einmal umstellen, ohne dass ich jeden einzelnen Textblock neu einstellen muss?
Der Text ist auf einzelnen "Blöcke" und Ebenen verteilt.

ceesrad · **Verfasst** Sa 04.11.2023 16:38 **Titel**

Wenn Du brav und konsequent Absatzformate verwendet hast, die auf [Einf. Absatz] basieren, dann brauchst Du nur bei [Einf. Absatz] die Sprache umstellen.

Ansonsten, tja Grins

GreenMan · Moderator Threadersteller

Ich hab das Original Dokument nicht erstellt, sondern soll nur dir Übersetzung einbauen.

Und Deutsch ist dooferweise eine sehr klobige umständliche Sprache, die garantiert niemals in das vorhandene Layout reinpasst ... * Ich geb auf... *

ceesrad · **Verfasst** Sa 04.11.2023 17:08 **Titel**

Hmm. Helfen Dir folgende Tipps nach kurzer Google-Suche weiter?
- Skript "SpracheWechseln.jsx" (https://www.indesign-blog.de/sprachewechseln-von-hans-haesler/)
oder
- GREP-Suche (https://www.hilfdirselbst.ch/foren/Sprache_im_kompletten_Dokument_%E4ndern_P477168.html)

GreenMan · Moderator Threadersteller

Danke, in den Absatzformaten umstellen hat gereicht. Ist zum Glück alles in einem Absatzformat erstellt.

Mac · **Verfasst** So 05.11.2023 10:55 **Titel**

ich hab da mal was rudimentär zusammengeklöppelt *zwinker*

https://conin.de/mgi/alle_Absatzformate_aendern.js.zip

Das ballert auf alle Absatzformate und stellt die auf eine Sprache um

ceesrad · **Verfasst** So 05.11.2023 11:07 **Titel**

Hi Mac,
gibt's einen Grund, ein neues Script zu schreiben statt oben verlinktes zu benutzen?

Schönen Sonntag.

Mac · **Verfasst** So 05.11.2023 11:41 **Titel**

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Thema: InDesign: Spracheinstellungen für gesamten Text ändern vom 04.11.2023

InDesign: Spracheinstellungen für gesamten Text ändern