[shanya]

Hallo,
ich hoffe, ihr könnt mir weiter helfen.
Ich soll für ein Werbegeschenk (Flaschen) Daten liefern, die negativ geliefert werden sollen. Diese werden dann per Sandstrahl auf die Flaschen gemacht/gestrahlt (?)...Es handelt sich um eine "einfache" Datei mit Schrift "besten Dank für Ihr Vertrauen, ihre xxxx (Logo).
Die Daten habe ich im Illustrator gemacht, weiß aber nicht, wie ich diese darüber negativ ausgeben kann??!
Weiß jmd. Rat? Eilt leider etwas und ich komm einfach nicht drauf, wie's gehen soll
grüsse, shanya

[flavio]

eigentlich musst du gar nix machen. da die geräte das übernehmen.

ansonsten musst du die datei spiegeln. zu kontrolle einfach mal auf folie ausdrucken. wenn du bei der durchsicht alles
richtig lesen kannst hast du alles richtig gemacht.

[Italic]

was ein schwachsinn,.....schick den einfach ne vektor-datei und gut is.