mediengestalter.info
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Fr 29.03.2024 13:28 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: Beim Exportieren aus Indesign verhaute Umlaute und Ligaturen vom 15.03.2012


Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Allgemeines - Print -> Beim Exportieren aus Indesign verhaute Umlaute und Ligaturen
Autor Nachricht
nenne
Threadersteller

Dabei seit: 02.12.2010
Ort: Tirol
Alter: -
Geschlecht: Männlich
Verfasst Do 15.03.2012 08:42
Titel

Beim Exportieren aus Indesign verhaute Umlaute und Ligaturen

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Hallo,
habe da so ein Problem. Beim Exportieren mit Indesign sind die Umlaute und Ligaturen mit Sonderzeichen ersetzt worden.
Dummerweise auch so Gedruckt worden.
Beim Test danach alles wieder ok.

Kann mir da Bitte jemand weiterhelfen?

Grüße Nenne
  View user's profile Private Nachricht senden
Frank Münschke
Forums-Papa

Dabei seit: 08.06.2006
Ort: Essen
Alter: 69
Geschlecht: Männlich
Verfasst Do 15.03.2012 09:05
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Eventuell ja ... aber da werden meeeeeeehr Informationen benötigt!
--
Welches OS, welche ID-Version, welche Schrift, wie eingebettet, wie PDF erzeugt, was für eine PDF erzeugt, wie vor dem Druck kontrolliert, wie nach dem Druck kontrolliert ...
Das wären erstmal die Anfangsfragen, um sich so einem Problem nähern zu können ...
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Anzeige
Anzeige
nenne
Threadersteller

Dabei seit: 02.12.2010
Ort: Tirol
Alter: -
Geschlecht: Männlich
Verfasst Do 15.03.2012 09:24
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

OS 10.7.3
Indesign 6.0.6
Myriad Pro (Open Type)
Bei den Exporteinstellungen: Schriften nur teilweise Laden wenn Anteil verwendeter Zeichen kleiner ist als: 100%
PDF/X-1a:2001


Habe das Inserat direkt in Indesign (Zeitung) als Indesigndatei Importiert.

Über Preflight geprüft mit der Einstellung Meldung wenn Schriftart fehlt.

Grüße Nenne
  View user's profile Private Nachricht senden
Frank Münschke
Forums-Papa

Dabei seit: 08.06.2006
Ort: Essen
Alter: 69
Geschlecht: Männlich
Verfasst Do 15.03.2012 09:39
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Bei diesem Parameter (100%) werden nur die verwendeten Glyphen eingebettet .. das ist suboptimal und führt häufig zu Problemen. Ich stelle diese Parameter immer auf "0" (Null) und erzwinge so, dass die Schriften komplett und als Front eingebettet werden ...
--
Der Preflight stellt auf diesem Wege den möglichen Fehler nicht fest, da ja die Schrift vorhanden ist, aber weder komplett noch korrekt ...
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
nenne
Threadersteller

Dabei seit: 02.12.2010
Ort: Tirol
Alter: -
Geschlecht: Männlich
Verfasst Do 15.03.2012 09:46
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Hallo,

super danke für die rasche Antwort.

Grüße Nenne
  View user's profile Private Nachricht senden
 
Ähnliche Themen QuarkXPress - Umlaute ändern sich beim exportieren
Automatische Ligaturen, InDesign CS 2
Ligaturen, Indesign und Illustrator
InDesign CS3 - Ligaturen ausschalten
Indesign Ligaturen und Wortgrenzen
Hilfe, Ligaturen lassen sich in InDesign nicht abschalten
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
MGi Foren-Übersicht -> Allgemeines - Print


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.