[Cusario]

[Obrac]

Ich habe hier Seitenränder dargestellt (in violett). Die benötigt man für den Umschlag doch nicht, oder?

[Cusario]

[Obrac]

Stimmt natürlich, aber die benötigt man ja auch nicht.

Hat vielleicht jemand auf die schnelle nen Tip, wie man ein Worddokument in Adobe InDesign schnell importieren kann?

[type1]

hi!

setz es lieber neu. abhängig von zB der farbigkeit des dokuments oder dem in word verwendeten druckertrieber kann das ganz schnell mal in die hose gehen. stichworte: rgb, auflösung etc...

type1

[Obrac]

Eigentlich ist es nur Text und zwei schwarz-weiß-Bilder.. aber du hast sicherlich Recht. Was wäre denn der schnellste Weg, es neu zu setzen? Ich bräuchte mal nen kleinen Denkanstoß. Sitze gerade hier vor dem Programm und bin etwas ratlos..

[Cusario]

[type1]

hi!

zieh dir n textrahmen auf und lade per strg+D oder apfel+D (je nachdem) das word-dokument in den rahmen.
die bilder setzt du dann manuell in guter auflösung in neu erstellte bildrahmen. per konturenführung kannst du dann den umfluss um die bilder ausregeln.

lese aber peinlichst genau korrektur. wie gesagt, in den office-dokumenten wird die laufweite vom verwendeten druckertreiber beeinflusst. (zeilen können länger oder kürzer werden).

schwarz/weiss hätte vielleicht generell funktioniert, aber da ich denke das word die bilder schon zwermatscht hat, mach es lieber wie oben beschrieben neu. kontrolliere auch die farbigkeit des geladenen textes, nicht das der von indesign als RGB-schwarz (was zu buntaudfgebautem schwarz führt - bei einfarbiger belichtung also nur grau ankommt) übernommen wird.

type1