[noob.pdf]

Hallo Mediengestalter,

wahrscheinlich eine ganz einfache Frage, worauf ich die Antwort leider nicht gefunden habe. Aber wer nicht fragt bleibt dumm...

Ich erstelle aus Adobe Indesign CS4 eine .pdf und stelle bei den Exporteigenschaften eine Farbkonvertierung ins Zielprofil ein (ISO Coated v2). Wenn ich diese Datei allerdings in Adobe Acrobat 9 Pro öffne und unter Erweitert | Druckproduktion | Ausgabenvorschau nachschaue sehe ich bei der separierten Ansicht noch zwei Volltonfarben (Noir und Moutarde xy).

1. Sollte nicht durch die Farbkonvertierung ins Zielprofil nur CMYK-Farben im .pdf stehen? Oder muss ich das noch in InDesign über den Druckfarbenmanager irgendwie einstellen?

2. In dem InDesign-Dokument befinden sich übrigens noch weitere Sonderfarben (HKS), welche aber anscheinend konvertiert werden. Gehe ich in der Farbpalette auf die Farben, so kann ich bei den HKS-Farben bei den Farbfeldoptionen sowohl Farbytyp als auch Farbmodus verändern, bei den Farben Noir und Moutarde nur den Farbtyp.

EDIT by ines: Verschoben in Farbe.

[robbedsl]

Wen du in InDesign eine PDF exportierst und Composite CMYK nimmst bleiben Volltonfarben erhalten, alles andere wird in das Zielprofil konvertiert. Die anderen HKS hast du vielleicht in InDesign nicht als Vollton angelegt, sondern als Prozessfarbe? Dann werden die wie oben beschrieben in den Output Intent gewandelt.

[noob.pdf]

Also in den Datenanforderungen der Druckerei steht:

[type1]

Von einer Farbprofilkonvertierung sind Sonderfarben nicht betroffen.
Die Volltöne musst du schon händisch, vor der PDF Ausgabe in 4c wandeln.

[noob.pdf]

Das macht für mich zwar auf den ersten und zweiten Blick keinen Sinn, aber vielleicht erkenne ich den ja noch, wenn ich mehr von der Materie gelernt habe - oder auch nicht.

Ich nehme an, es macht keinen Unterschied, ob ich die Volltonfarben händisch in Prozessfarben umändere oder das beim Exportieren über den Druckfarben-Manager machen lasse. Korrekt?

Auf jeden Fall schonmal Danke für den Hinweis!

[Frank Münschke]

Da geben ich type1 recht:
Bei einer Farbprofilkonvertierung werden die CMYK-/RGB-Farbwerte gemäß der Farbprofile ihrer Dateien, bezogen auf den jeweiligen LAB-Weißpunkt von Ausgangs- und Zielprofil, in das andere Profil umgerechnet.
Sonder-/Volltonfarben beinhalten keine Profile und werden von daher nicht automatisch gewandelt ...
Sonder-/Volltonfarben haben keinen LAB-Weißpunkt, schon weil sie jeweils einzelne, nur in sich selbst definierte Farbanschmischungen repräsentieren. Was soll/darf da konvertiert werden?

[Typografit]

[hilson]