[Sansalya]

Hallo zusammen.

Folgendes:
Ich arbeite gerade an Etiketten, die Beschriftung darauf soll eine Spiegelung nach unten haben, welche ich als Schrift mit Farbverlauf in den jeweiligen Pantone Farben (Pantone Coated) angelegt habe.
In Pfade umgewandelt und als PDF in der Vorschau passt auch alles, aber ausgedruckt (über normalen Drucker) erscheint die Spiegelung dann in weiß. Weiße Schrift.

Kann mir jemand sagen, was ich falsch mache, worauf ich achten muss, oder wies denn richtig geht?
Ich habe gesucht und probiert - irgendwie werd ich alleine nicht schlauer.
Langsam verzweifle ich. entschuldigt meine Unwissenheit.

Danke schonmal für Hilfe.

[Frank Münschke]

welche Software?
Welche Version?

[eugen.schuetz]

Hier ist die Frage, wie ein Bürodrucker mit Sonderfarben umgeht. Wenn die Ausgabevorschau korrekt ist, sollte es dann passen.

[Frank Münschke]

eventuell auch zunächst eine PDF erstellen und diese drucken ...

[Sansalya]

Adobe InDesign, aktuelle Version.

Das Etikett wurde insegesamt in Pantone Farben abgelegt und dann zur Probe ausgedruckt, passt alles, nur die Schrift als Verlauf wurde weiß gedruckt. Seltsam.

Und es wurde als PDF gedruckt.


Als ich dann alles in Pfade umgewandelt habe, hat es mir den Verlauf zerschossen und ich musste ihn nochmal neu ziehen. Vielleicht is da der Wurm drin?

[Frank Münschke]

Was für ein PDF?
Was erwartet der Drucker für Daten?
Was zeugt die Überdruckenvorschau in InDesign an?

[Butzenfänger]

Hast Du als PDF exportiert und dann das PDF ausgedruckt?
Sachen mit Schmuckfarbe stehen im PDF gerne mal auf überdrucken, wenn irgendwelche Transparenzen beteiligt sind. Wenn die PDF in der Ausgabevorschau mit simuliertem Überdrucken stimmt, dann sollte sie im (professionellen) Druck auch richtig rauskommen.
Wenn die PDF stimmt, und nur der Ausdruck auf dem Bürodrucker falsch ist, schau mal, ob es im Acrobat-Druckdialog eine Einstellung "Überdruck simulieren" gibt. Ansonsten mal versuchsweise "als Bild drucken" anwählen.

[Sansalya]

Erstmal danke für die schnellen Antworten und die Geduld.

In InDesign is die Überdruckvorschau ohne Fehler - PDF X3

Wenn ich das PDF exportieren will, kann ich "Überdruck simulieren" nicht anklicken. Weil?

Ich sitz heute irgendwie gewaltig auf der Leitung.

Ok, wenn ich im Acrobat Druckdialog "Überdruck simulieren" anklicke, dann zeigt es mir den Verlauf tatsächlich korrekt in der Druckorschau an. Stimmt dann alles?
Wenn ja, dann liegts nur daran...und ich hab alles richtig gemacht und meine Verzweiflung kann weichen..