[muellergraphik]

Hi,
ich halte die Duplex für die professionelle Hernagehensweise. Dennoch kannst Du es mal so versuchen:
RGB Bilddaten mit maximalen Unbutaufbau (GCR) in CMYK (eigenes CMYK) konvertieren. Das Bild wird mit nen 100% Schwarz in den schwarzen Bereichen separiert.
Dann über die selektive Farbkorrektur in den Schwarztönen ca. 40 Cyan dazugeben (absolut gehakt). In den Grautönen gibst Du nach Ermessen ca. 30% Magenta hinzu, sonst hast Du nen Grünstich im Grau und nicht nen Braun.
Damit solltest Du deinen Drucker eigentlich zufriedenstellen.

grüße

andreas