[Asi Prollowski]

Kurze Frage …

Ich hab mit InDesign ein Dokument erstellt und ein PDF/X3 exportiert. Soweit ich das verstanden habe, wird beim Export eines PDF/X3 automatisch das gewählte Zielprofil eingeschlossen.

Das wurde seitens der Druckerei zurückgewiesen mit der Begründung: "Inkorrektes ICC-Profil"

Nachdem ich hier in fast sämtlichen Acrobat-Preflights immer nur "Keine Probleme" angezeigt bekam hab ich dann mal nachgefragt, ob man denn das "Inkorrektes ICC-Profil" vielleicht mal ein wenig ausführlicher darstellen könnte.

Zusammengefasst: Meine PDF hat ein Profil drin und das geht nicht, weil das Profil ändert ja alle Farben. Bitte bei PDF-Export "Keine Konvertierung" angeben.
Ich hab dann geantwortet: Ja, kann ich machen, aber dann krieg ich 10 Minuten später ne Mail "Da sind RGB-Objekte drin"
Die Antwort war dann fast schon zu erwarten: Ich möge doch bitte vorher in CMYK umwandeln, nur CMYK platzieren und dann das PDF per "Keine Konvertierung" erstellen.

Nach "Bitte vor dem Platzieren in CMYK umwandeln" wollte ich dann auch keine Joboptions mehr haben.

Das nur mal grob zum Sachverhalt, es geht auch nicht um falsche Farben oder sonstwas.
Es geht mir hier nur um das Grundprinzip!

Frage 1: Habe ich das richtig verstanden, dass im PDF selber z.B. noch das RGB-Objekt drin ist und bei der Ausgabe dann mit dem eingeschlossenen Profil "passend gebügelt" wird? Kann man sich das (nur grob und in Grundzügen) vorstellen wie eine Einstellungsebene in PS? Also ich hab Farben in einer PSD, wende dann eine Einstellungsebene "Schwarzweiß" an und wenn ich das Bild dann ausdrucke (Tinentenstrahler) dann druckt der Tintenstrahler kein leuchtend rot, sondern (optisch) Graustufen.

Frage 2: Ich glaube auch mittlerweile zu wissen, warum die das stört. Ich vermute, dass die "unprofilierte" Daten haben wollen, weil die ihrem Nutzen-PDF ein finales Profil zuweisen wollen. Soweit, so nachvollziehbar. Nur … dann bräuchten die doch wiederum das RGB-Objekt nicht bemängeln?

[Silvergecko]

Zu 1:
Ja hast Du soweit richtig verstanden
In x3 sind profilierte RGB Daten erlaubt die für die Ausgabe über das Ausgabeprofil (CMYK) definiert werden sollen.
1a is besser wenn Du sichere CMYK Daten willst

zu2:
Prinzipiell stimmt das, trotzdem ist es vielen Druckereien lieber das sie CMYK bekommen vielleicht weil man Ihnen dann nichts vorwerfen kann wenn die CMYK Werte nicht zufriedenstellend sind

[Asi Prollowski]

Danke, ich scheine also doch nicht ganz so doof zu sein.

[Pixelkaiser]

Hallo,,

[Achim M.]