[Trampoline]

Hallo,

ich habe von einer Druckerei die Info bekommen, dass ich zur Druckdatenerstellung (PDF) in Illustrator (CS4) das Farbmanagement deaktivieren soll (Bearbeiten, Farbeinstellungen, Illustrator 6.0 emulieren). Natürlich sehen die Farben in Illustrator und dem erzeugen PDF dann anders aus, als mit aktiviertem Farbmanagement (Fogra 27).

Warum wohl soll das Farbm. auf diese Weise zur PDF-Erstellung deaktiviert werden?

Zur Info, ich arbeite auf einem Mac mit CS4 auf einem kalibriertem Spectraview 2690. PDF x/3 erzeuge ich mit Distiller über .ps aus Illustrator.

Liebe Grüße,
T.

[qualidat]

a) In welchem Arbeitsfarbraum hast du die Vektorobjekte und Schriften angelegt?
b) befinden sich kalibrierte RGB-Bilddaten in deinem Dokument?

Für die Beweggründe der Druckerei gibt es verschiedene möglich Ursachen. Die wohlwollendste ist wohl die, dass die annehemen, du würdest nicht im passenden CMYK-Zielfarbraum arbeiten und befürchten bei der PDF-Erstellung deinerseits eine ungewollte CMYK-CMYK-Konvertierung - die ja bekanntermaßen den Schwarzaufbau ruiniert. Vielleicht kannst du sie überzeugen, dass du sehr wohl weisst, was du tust und dann nach deinen eigenen Methoden arbeiten.
Die Mehrzahl der Kunden dieser Druckerei, weiss beim Colormanagement offensichtlich nicht genau, was sie tun und deshalb reagiert die Druckerei mit "stressreduzierenden" Maßnahmen ...

[Trampoline]

Hallo!

Bilddaten sind keine vorhanden, nur Vektordaten und das eingestellte Profil war Fogra27.
Habe die Info bekommen, dass die Profile nur der Simulation a.d. Monitor dienen und es sich beim Druck nicht mehr um eine Simulation handelt und sie von daher nicht mehr von Nöten sind bzw. es dann zu Problemen führen könnte.
Hört sich für mich als Farbmanagementlaie ganz plausibel an.

Grüße!