[grafista]

Hallo,

ich habe eine Frage.
Ich gestalte gerade 5 verschiedene Postkarten im Bündel.
jeweils 1 vollflächiges schw/w Foto vorn + Geschnörkel, Spitzen Schleifchen & Schrift in lila als Illustrationen draufgesetzt (Deko ist gemixt aus Schrift und psd Dateien mit Transparenz). Hinten wiederholt sich die Grafik jeweils, einfarbig in Pantone.

Die Druckerei (Türkei) hat beim letzten Mal verlangt, dass ich aus Indesign heraus jede Art von Transparenz beseitigen müsste, da es bei Ihnen zu Problemen kommt (d.h. alles in Photoshop nachbauen, dann neu in Indesign einsetzen).
Obwohl ich das für meine Ohren leicht besch.. klingt und das einen imensen Aufwand bedeutet, möchte ich es so machen, da in der Türkei grundsätzlich alles falsch gemacht wird was möglich ist - also 1 Fehlerquelle weniger.

Nun meine Frage:
Wie kriege ich alles heil und qualitativ hochwertig in Photoshop übertragen ohne dass die Schnörkel und Schrift pixelig werden?

Danke für Eure Antworten!
Liebe Grüße

[buddha-brot]

Beim PDF-Export aus ID einfach die Transparenzen flachrechnen!

Nix in PS nachbauen.

[grafista]

wie meinst Du das genau?
ch habe beim letzen Mal aus Indesign eine pdf x:3 1.3 (Acrobat 4) erstellt. Hierzu hat mir ein Fachmann erzählt, dass so die Transparenz schon runtergerechnet wird und somit keine Probleme mehr auftreten können.

Auf dem Bildschirm hinterher waren jedoch Kästen zu sehen. und die Druckerei hat (natürlich) gesagt, es ginge so nicht.

Es handelt sich hier um ein Wichtiges Druckprojekt, also muss alles klappen.

[monika_g]

[grafista]

Ohne Begründung. "Einfach nur das geht nicht."
Man muss sich das so vorstellen: Zwishcen mir und der Druckerei machen unsere Produktionsassistentin und die Agentin in der Türkei die Kommunikation. Die Agentin hat keine Ahnung vom Metier. Die Druckerei ist nur damit beschäftigt den schwarzen Peter von sich wegzuschieben.

Nicht vergleichbar mit Deutschland!!!

Mir wurde der Tip gegeben einfach pdf und epsen abzugeben. Als scherheit (ohne Nachbau in Photoshop)

[monika_g]

Wenn es tatsächlich so ist, dass es bei dem Job drauf ankommt, warum gebt Ihr den dann nicht in eine Druckerei, die was davon versteht?

[type1]

rechnest du die transparenz vielleicht einfach flasch flach?
was sagt ein preflight.
screenshot?

[Lando]