[Quinni]

Hi Leute.

Ich muss in ein paar Monaten ein PDF für ein Buch an eine Druckerei senden.

Das Buch hat ein Format von 170 x 215 mm

Jetzt ist das so:
Ein Kollege erstellt das mit einem Autorenprogramm.
Dieses exportiert ein PDF in A4 und setzt das Dokument nicht gerade mittig, sondern irgendwie.
Ich habe es im Acrobat mit dem Seitenbescheidungstool nachvollzogen.
Von oben 82,04 mm, Unten 0mm, Links 79,8mm Rechts 32mm. Komische Zahlen, aber er kommt auf das Endformat.
Bund und Marginalien kann man ignorieren da mit gespiegelten Rändern gearbeitet wird und es keine Margmalen gibt..

Jetzt komme ich zum eigentlichen "Problem".

Wie lege ich hier um Himmels willen die Schnittmarken, damit die Druckerei was damit anfangen kann?
=> So eine funktion habe ich im Acrobat gefunden, aber scheint nicht zu funktionieren...
Oder reicht es in diesem Fall aus, das ich die Seiten über den Acrobat beschneiden?

Thanks for all help!

-Quinni

[Typografit]

Im Acrobat ist nicht falsch, aber wenn Du InDesign hast, kannst ja die PDFs dort platzieren, ausrichten und mit Schnittmarken exportieren. BTW ich habe schon lange keine Druckerei mehr erlebt, die Schnittmarken braucht, aber auch ohne Schnittmarken ist das Ausrichten in Id wohl schneller gemacht.

[buddha-brot]

Schneidmarken nicht unbedingt, aber dann müssen zumindest die Rahmen (Boxen) richtig gesetzt sein.
Solange der Endformatrahmen (die Trimbox) noch auf A4 steht klappt das nicht.
Du musst also zuerst über Dokument > Seiten beschneiden für den Endformatrahmen deine ermittelten Werte eingeben.
Danach kannst du Schnittmarken einfügen. Nötig sind sie nicht, wenn die Druckerei mit der Trimbox arbeitet, zur Orientierung sind sie dennoch gut.

[printamemo]

[Quinni]