[ernie-f]

[schwanzlurch]

hej

sorry dass ich mich ein paar tage nicht gemeldet hab, hier war totales chaos, der farbmischer hat geschwaenzt wir konnten nicht drucken, kriegen dutzende neuer auftraege rein, die ich bearbeiten muss und dann sind hier noch etwa 35 grad... aechz

hab jetzt gerade nochmal ein paar minuten gefunden zu fummeln. ich bin diesen zusammengesetzten pfaden hart auf den fersen, die kann man ja auch auseinanderpopeln und in einzelteile zerlegen, da bin ich grd am basteln.

und ernie meinst du ich soll das ding interaktiv abpausen? (weil das wurde ja schonmal von ner pixelvorlage abgepaust) oder meinst du eine andere funktion, weil ich diese voreinstellung nicht finden konnte (ich muss nochmal etwas gruendlicher suchen - problem noch der rechner der am drucker haengt, an dem ich jetzt auch sitze hat nur dieses verdammte englische ai (dank gott kein laotisches...)

naja ick bastel ma noch n bissle falls ich nicht kollabier

grz

schwaenzel

[ernie-f]

Ich bin davon ausgegangen, dass Du die original Bitmap hast. Davon würde ich es mit der Nachzeichnenfunktion von AI und der Einstellung Konturlinie (keine Ahnung wie die das im Englischen nennen) oder Techn. Zeichnung versuchen. Dann nur noch die Kästen füllen die gefüllt werden sollen, fertig.

[monika_g]

Die Einstellung heißt sehr wahrscheinlich "Strokes"

Übersetzung
http://vektorgarten.de/illu-menus.html

[ernie-f]

[monika_g]

"Wahrscheinlich" deswegen, weil ich es nicht in der aktuellen Version nachkucken konnte. Aber halt stopp:
http://help.adobe.com/de_DE/Illustrator/14.0/WS714a382cdf7d304e7e07d0100196cbc5f-6226a.html

Das in englisch übersetzen: statt "de_DE", "en_US" in den Link eintragen

[schwanzlurch]

hej sorry dass ich jetzt erst wieder antworte. letzte woche war ich nicht arbeiten, da war hier neujahr und zwischenzeitlich ist und die produktion schon wieder 1-2 mal zusammengebrochen.

ich habe hier beides deutsches illustrator und englishes also daran soll es nicht scheitern, eine frage hat sich bei mir allerdings aufgetan: diese nachzeichenfunktion, hat die auch andere namen? ich wandel die originalpixelbilder um mit der "interaktiv abpausen" funktion meinst du das? oder gibt es da noch andere nachzeichenmöglichkeiten. und wo ist die einstellung mit der technischen zeichnung.

schönen gruß aus laos

SL

[monika_g]

Es gibt für Live Trace ein paar Voreinstellungen, da kannst Du es aus dem Menü wählen: Technical Drawing