[gotoAndHelp]

Hallo!

Situation:
Ich arbeite mit RGB Daten in Indesign. Beim PDF-Export wähle ich unter Ausgabe folgende Einstellungen: Farbkonvertierung: In Zielprofil konvertieren (Werte beibehalten), Ziel: Euroscale Coated v2, Und unter Name des Ausgabemethodenprofils: Euroscale Coated v2.
Das PDF ist meines Erachtens dann auch perfekt. Habe 100% schwarzen Text und auch alle meine Bilder sind von RGB in CMYK umgewandelt.

Problem:
Die Druckerei meckert und möchte keine ICC Bilder. Das Preflight in Acrobat zeigt mir an: CMYK (ICC), ICC basierter Farbraum "Euroscale Coated v2".

Frage:
Gibt es eine Möglichkeit mit RGB-Daten in InDesign zu arbeiten und beim PDF-Export Druckdaten zu erhalten die kein ICC CMYK enthalten, sondern nur aus CMYK ohne ICC?

Vielen Dank im Voraus!

[gjet]

Hallo,
ich nehme an du exportierst (absichtlich?) als PDF-X3 - nachdem du ein Ausgabemethodenprofil angibst? in PDF-X3 ist dann die dritte Option in diesem Dialog ausgegraut - nämlich ob die Profile eingebettet werden sollen oder nicht.

Wird PDF-X3 von der Druckerei verlangt? Dort ist es meines bescheidenen Wissens nach nicht so einfach möglich aus indesign ohne eingebettete Profile zu exportieren.

lg
markus

[Mialet]

Will die Druckerei garkein Profil oder nicht dieses uralte?

Im ersten Fall, siehe gjet, im zweiten würde ich mal auf was Zeitgemässeres umsteigen wie z.B. ISOcoated V2 oder irgendein anderes, auf FOGRA39 Charakterisierungsdaten beruhendes, CMYK Profil.


Zum anderen kann man sich über Euroscale Coated V2 profiliertes Material als Druckerei nicht beschweren, denn die sind prinzipiell nicht ausserhalb der Norm druckbar. Seinerzeit war das alles so lax genormt, dass man als Kunde kaum ne Chance auf Reklamation hatte, wenn der Drucker die Farbauszüge vertauscht hatte, solange die Farbdichten stimmten.

[gotoAndHelp]

Ich weiß ehrlich gesagt nicht mehr was ich machen soll oder ausprobieren soll! Ich habe jetzt erst mal notdürftig, da der Auftrag dringend in den Druck muss, aus Acrobat ein hochauflösendes jpg mit 1200dpi in den Druck gegeben. Dadurch habe ich aber auch wieder Konvertierungsprobleme erhalten, wie z.B. mein Tiefschwarz hat nicht mehr die ursprünglichen Werte und mein 100% Schwarz ist in 4C gerastert worden. Aber zur Not muss es erst mal so gehen.

Nur für die Zukunft hätte ich gerne eine befriedigende Lösung. – Arbeiten mit RGB-Daten in InDesign, Export aus InDesign als PDF. Die Druckerei an die ich gebunden bin, besteht auf PDF/X-3:2002, PDF-Version 1.3, CMYK (Euroskala) / (EUROSKALA COATED V2) und versicherte mir, es kann zu Problemen führen, wenn ICC Profile eingeschlossen sind.

Habe es mal Testweise mit Fogra 27 und Fogra 39 ausprobiert, aber ich erhalte immer CMYK mit ICC Profilen. Und ich denke ISOcoated V2 würde auch nur wieder ICC Profile einschließen.

Ist es überhaupt möglich? Gibt es einen Weg? Gibt es kein anderes Profil, welches ich nehmen kann? Weiß keine Lösung! Danke für Hilfe im Voraus!

[antonio_mo]

Warum beantwortest Du nicht die Frage von Mialet?

[gjet]

PDF-X3 ist kein zufrieden stellender Standard für Druckdatenübermittlung, das hat sich aber noch nicht zu allen herumgesprochen (zB Flyeralarm - akzeptieren aber inzwischen auch PDF-X1a glaube ich).

Die Fogra und der bvdm empfehlen PDF-X4 für "medienneutrale" Arbeiten (Stichwort "late binding", native Transparenzen, in Absprache auch RGB-Inhalte zur Druckerei) und PDF-X1a für "early" und "intermediate binding" - also das was du vorhast (?).

Die Druckerei über ihren veralteten Workflow auzuklären ist selten zielführend... bleibt der Wechsel zu einer anderen Druckerei ?

lg
markus

[antonio_mo]

[Frank Münschke]

Flyeralarm fordert - wie viele andere Druckereien mit Online-Portal - auch PDF/x3.
Ich habe aber noch bei niemandem mit einer x1a irgendein Problem, einen nicht bestandenen Datencheck oder eine Rückfrage gehabt ...
Ich glaube nicht, dass die in ihrem Workflow danach fragen, ob da irgendwo pdf/x3 im Header steht, sondern die fragen bestimmte Parameter IN der PDF ab (ich glaube nicht, dass das weit, wenn überhaupt, über den Standard-Check aus dem Preflight von AcrobatPro hinausgeht.
--
Zur Erklärung APPE2 => Adobe PDF Print Engine 2 (diese ist zur sauberen Verarbeitung von PDF/x4 notwendig)